Quiet deutsche Übersetzung
von Lights

Ich bin nicht dein, und du bist nicht mein
Aber wir können hier sitzen und die Zeit vergehen lassen
Keine kämpfenden Kriege, keine läutenden Glockenspiele
Wir lassen es uns gut gehen

Das hier ist wo wir sein sollten
Sitzend bei einem zerbrochenem Baum
Keine Tragödie, keine Poesie
Nur den Himmel anstarren

Ich könnte tausend Stunden warten
Genauso in Sonne und Regen
Hundert Blumen zerpflücken
Nur um leise zu sein

Sag mir wenn du bereit bist
Ich bin die eine, davon gibt es nicht so viele
Halte meine Hand, um mich bereit zu halten
Nur um leise zu sein mit dir, mit dir


Ich mag es hier, neben dir, Liebling
Du bist viel mehr als du erscheinst
Und in den Wolken ist mein Kopf klar
Jedesmal wenn du Hallo sagst

Hier ist mein Herz, und hier ist mein Mund
Und ich kann nicht helfen, wenn da was dabei rauskommt
Weil da Wörter sind die ich schreien möchte
Aber vielleicht sollte ich ruhig bleiben

Ich könnte tausend Stunden warten
Genauso in Sonne und Regen
Hundert Blumen zerpflücken
Nur um leise zu sein

Sag mir wenn du bereit bist
Ich bin die eine, davon gibt es nicht so viele
Halte meine Hand, um mich bereit zu halten
Nur um leise zu sein mit dir, mit dir

Ich könnte tausend Stunden warten
Genauso in Sonne und Regen
Hundert Blumen zerpflücken
Nur um leise zu sein


Sag mir wenn du bereit bist
Ich bin die eine, davon gibt es nicht so viele
Halte meine Hand, um mich bereit zu halten
Nur um leise zu sein mit dir, mit dir

Ich bin nicht dein, und du bist nicht mein
Aber wir können hier sitzen und die Zeit vergehen lassen
Ich bin nicht dein, und du bist nicht mein
Aber wir können hier sitzen und die Zeit vergehen lassen