I Am deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

Ich dachte, dass in dem Moment, - in dem ich ging, kaum atmete, ich zerfiel - ich mich alle dem nicht stellen kann.
Warum sollte ich auch gehen?
Ich glaubte, dass du und ich gegen die Welt antreten würden.
Ich sage nicht, dass ich vor dir Angst hatte, will dir nicht die Schuld geben, aber ich werde mich für dich nicht verändern.
Gerade als du glaubtest, mich fallen gelassen zu haben, musste ich diese Neuigkeiten ans Tageslicht bringen.
- Ich existiere immer noch, ich bin immer noch da.

Chorus:
Ich existiere - mit oder ohne dich.
Ich atme ohne dich.
Ich bin jemand ohne dich.
Ich existiere. Ich existiere.
Ich bin frei ohne dich.
Ich bin stärker ohne dich.
Ich dachte, ich würde nie wieder aufstehen.
Aber ich existiere. Ich existiere.


Die ersten Schritte, die ich auf diesem neuen Planeten machte, hatte ich nie zuvor gemacht.
Ich fand alles, was ich wollte.
Die Welt war so nachsichtig, offenen Herzens, warm und liebend, toll.
Ich habe es nie, auch nur einmal, bereut.
Und jetzt baue ich es, Ziegel für Ziegel, wieder auf.
Die ganzen Fehler, die ich begangen habe, haben letztendlich zu einem besseren Ort geführt.

Chorus:
Ich existiere - mit oder ohne dich.
Ich atme ohne dich.
Ich bin jemand ohne dich.
Ich existiere. Ich existiere.
Ich bin frei ohne dich.
Ich bin stärker ohne dich.
Ich dachte, ich würde nie wieder aufstehen.
Aber ich existiere. Ich existiere.

Bridge:
Zuerst meine Krankheit, nun mein Gift, baut es sich seinen Weg in Richtung meiner Freiheit.


Chorus:
Ich existiere - mit oder ohne dich.
Ich atme ohne dich.
Ich bin jemand ohne dich.
Ich existiere. Ich existiere.
Ich bin frei ohne dich.
Ich bin stärker ohne dich.
Ich dachte, ich würde nie wieder aufstehen.
Aber ich existiere. Ich existiere.