Glassheart Übersetzung
von Leona Lewis

Baby, ich starrte auf die Stücke von uns
Zerbrochen auf dem Bürgersteig
Tragisch , zerbrochen wie eine Porzelanpuppe
Brennend wie ein Pistolenschuss

Mein Herz schlug und so war deins
Wir warfen uns gegenseitig auf den Boden
Mein Herz es brach, es ist aus Glas gemacht
Ich schätze alles das gut ist niemals immer dauert

So Baby, wenn du mich liebst, lass es mich wissen
Weil alles was verletzt hast du zuvor verletzt
Du bist im Begriff diese Liebe auseinander zu reißen
Und breche ein anderes Glasherz

So Baby, wenn du mich liebst ,lass es mich wissen
Weil immer wenn wir uns berühren, berühren es wird kalt
Versprich mir, dass wir nie auseinander fallen
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben
Und ich werde dich mit meinen Glasherzen lieben


Jetzt stehe ich in unseren leeren Raum
Starrte aus dem Fenster
Ich höre Musik die wir versuchten zu machen
Junge , spiel mir das crescendo

Mein Herz schlug und so war deins
Wir warfen uns gegenseitig auf den Boden
Mein Herz es brach, es ist aus Glas gemacht
Ich schätze alles das gut ist niemals immer dauert

So Baby, wenn du mich liebst, lass es mich wissen
Weil alles was verletzt hast du zuvor verletzt
Du bist im Begriff diese Liebe auseinander zu reißen
Und breche ein anderes Glasherz

So Baby, wenn du mich liebst ,lass es mich wissen
Weil immer wenn wir uns berühren, berühren es wird kalt
Versprich mir, dass wir nie auseinander fallen
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben
Und ich werde dich mit meinen Glasherzen lieben

Verspreche mir das wir niemals auseinander fallen , auseinander fallen
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben
Und ich werde dich mit meinem glasherzen lieben


So Baby, wenn du mich liebst, lass es mich wissen
Weil alles was verletzt hast du zuvor verletzt
Du bist im Begriff diese Liebe auseinander zu reißen
Und breche ein anderes Glasherz

So Baby, wenn du mich liebst ,lass es mich wissen
Weil immer wenn wir uns berühren, berühren es wird kalt
Versprich mir, dass wir nie auseinander fallen
Und ich werde dich mit meinem Glasherzen lieben