American Woman deutsche Übersetzung
von Lenny Kravitz

Ha, Amerikanische Frau, bleib weg von mir
Amerikanische Frau, Mama lass mich in Ruhe

Häng nicht vor meiner Tür herum
Ich will dein Gesicht nie mehr wiedersehen
Ich habe wichtigeres zu tun
als meine Zeit damit zu verbringen, mit dir alt zu werden

Also, Frau, bleib weg
Amerikanische Frau, hör mir zu

Amerikanische Frau, geh weg von mir
Amerikanische Frau, Mama lass mich in Ruhe

Klopf nicht mehr bei mir an
Ich will deinen Schatten nie mehr wieder sehen
Bunte Lichter können hypnotisieren
Strahle gefälligst jemand anderen an

Also, Frau, bleib weg
Amerikanische Frau, hör mir zu

Amerikanische Frau, ich sagte: geh weg
Amerikanische Frau, hör mir zu


Häng nicht vor meiner Tür herum
Ich will dein Gesicht nie mehr wiedersehen
Ich brauche deine Kriegsmaschinen nicht
Ich brauche deine Ghetto-Szenen nicht

Bunte Lichter können hypnotisieren
Strahle gefälligst jemand anderen an

Also, Frau, bleib weg
Amerikanische Frau, hör mir zu

Amerikanische Frau, bleib weg von mir
Amerikanische Frau, Mama lass mich in Ruhe

Ich muss gehn, ich muss weg
Baby, ich muss weg, ich muss fliehen

Ich verlasse dich, Frau
Ich verlasse dich, Frau
Ich verlasse dich, Frau
Ich verlasse dich, Frau

Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss

(Amerikanische Frau)
Du bist nicht gut für mich und ich bin nicht gut für dich
(Amerikanische Frau)
Ich schau dir geradewegs in die Augen und sag dir was ich tun werde


(Amerikanische Frau)
Ich verlasse dich, Frau, du weisst ich muss gehen
(Amerikanische Frau)
Ich verlasse dich, Frau, ich muss gehen

(Amerikanische Frau)
Ich muss gehen, ich muss gehen, amerikanische Frau, jawohl