Henry, come on deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Ich meine, Henry, komm schon!
Glaubst du, ich würde mich wirklich dafür entscheiden?
All das Hin und Her!
Henry, komm schon!
Ich meine, Baby, komm schon!
Glaubst du, ich würde wirklich die Fassung verlieren,
wenn du nichts falsch gemacht hättest?
Henry, komm schon!

Letzte Runde, hey, Leute!
Hängt seinen Hut an die Wand!
Sag ihm, dass sein Cowgirl weg ist!
Los, los!
Weiches Leder, Blue Jeans!
Ruft uns in die Träume der Leere!
Wir drehen es um, sagen aber, es hat Spaß gemacht!


Und es liegt nicht an dir,
dass ich so gefährlich geworden bin!
Gestern hörte ich Gott sagen: „Es liegt dir im Blut!“
Und es traf mich wie ein Blitz.
Ich habe gekämpft, ich habe mich angestrengt.
Gestern hörte ich Gott sagen: „Du wurdest geboren, um die Hand des Mannes zu halten,
der zu nah an die Sonne fliegt.“

Ich werde Sei trotzdem nett zu deiner Mutter.
Sie ist nicht schuld, dass du gehst.
Manche Leute kommen und sind wieder weg.
Sie fliegen einfach weg.
Verschwinde mit deinem Arsch zum Haus.
Mach dir nicht die Mühe, es zu erklären.
Das lässt sich nicht klären.
Auf keinen Fall.

Sein letzter Anruf, hey, Leute.
Hängt seinen Hut an die Wand.
Sag ihm, dass sein Cowgirl weg ist.
Komm schon und mach dich auf den Weg.
Weiches Leder, Bluejeans.
Verstehst du es nicht? Das ist es.
Man kann einem Geist nicht nachjagen, wenn er fort ist.


Und nicht wegen dir,
dass ich so gefährlich geworden bin.
Gestern hörte ich Gott sagen: „Es liegt dir im Blut.“
Und nicht wegen dir,
dass ich so gefährlich geworden bin.
Gestern hörte ich Gott sagen: „Es liegt dir im Blut.“
Und es traf mich wie ein Blitz.
Ich habe gekämpft, ich habe mich angestrengt.
Aber gestern hörte ich Gott sagen: „Du wurdest geboren, um diejenige zu sein,
die die Hand des Mannes hält,
der der Sonne zu nah fliegt.“

All diese Countrysänger
und ihre einsamen Fahrten nach Houston
machen nichts mit der Vergangenheit.
Weißt du, beruhig dich, Liebling.

Sein letzter Anruf: „Hey, ihr alle.“
Häng seinen Hut an die Wand.
Sag ihm, dass sein Cowgirl fort ist.
Mach schon, hüpf!
Letzter Anruf. "Hey, ihr alle!"
Hängt seinen Hut an die Wand.
Sag ihm, dass sein Cowgirl weg ist.
Los, los, los!
Los, los, los!
Los, los, los!
Hey!