Songtexte.com Drucklogo
Kontra K
Kontra K Quelle: FKP Scorpio/Credit: Niculai Constantinescu

Jetzt erst recht deutsche Übersetzung
von Kontra K

Jetzt erst recht Lyrics Übersetzung

Original Text
Ich bin immer unter Stress, nebenbei der scheiß Rap
Links, rechts - ein Geschäft, denn schlafen kann man, wenn man tot ist
Immer korrekt, weil mein eigener Chef
Burnout, geh mir weg - 100% Eskalationsmodus
Null auf Hundert in 3, 1
Und hast du noch nicht viel mehr drauf, Dicker, pack gleich wieder ein
Denn mein Dickkopf geht durch Wände, noch lange nicht am Ende
Fang' das Glück mit meinen Händen, lass es nie wieder frei
(Mein Wort)
Mich kriegt ihr nie wieder klein
Denn je mehr, desto besser, es steigert meine Kraft
Ich nehm' ein' tiefen Atemzug aus meiner Stadt
Und greif' an, was mich krank macht
Und entweder hältst aus, was passiert, oder besser wieder Abstand


Tick-Tack, die Zeit rast, also drück aufs Gas
Hektik - keine Droge, sie befreit Potenzial
Schneller als der Tod unter Stress erst genial
Ist das alles, was du hast? Ich fang' grade erst an
Jetzt erst recht! Die Zeit rast, also drück aufs Gas
Hektik - keine Droge, sie befreit Potenzial
Schneller als der Tod unter Stress ist genial
Ist das alles, was du hast? Ich fang' grade erst an
Jetzt erst recht

Sie reden und reden vom Leben und Plänen, doch gehen haarscharf dran vorbei
Sie benehmen sich wie Hunde, die bellen und nicht beißen, und für solche Kläffer hab' ich keine Zeit

Lass sie reden und reden vom Leben und Plänen, doch gehen haarscharf dran vorbei
Sie benehmen sich wie Hunde, die bellen und nicht beißen, und für solche Kläffer hab' ich keine Zeit

Tick-Tack. Tagein, tagaus auf der Jagd
Ich spür' den Atem des Teufels im Nacken, aber häng' ihn wieder ab
Konzentriert, immer wach, acht Augen für die Nacht
Bin noch lange nicht satt, gebt mir alles, was ihr habt
Verdunkelte Scheiben, 24 Zoll und breite Reifen
Gib Vollgas oder geh wieder beiseite
Es sind härtere Zeiten, scheiße!
Doch die Stimmen in mei'm Kopf sind nur in Bewegung leise
Er-Ergreife die Flucht nach vorn, nie zu große Ziele
Auch noch drei Tage wach ohne Amphetamine
So viele blieben liegen, ohne Kämpfe keine Siege
Nach der Jagd ist vor der Jagd, ich bin niemals zufrieden


Tick-Tack, die Zeit rast, also drück aufs Gas
Hektik - keine Droge, sie befreit Potenzial
Schneller als der Tod unter Stress ist genial
Ist das alles, was du hast? Ich fang' grade erst an
Jetzt erst recht! Die Zeit rast, also drück aufs Gas
Hektik - eine Droge, sie befreit Potenzial
Schneller als der Tod unter Stress ist genial
Ist das alles, was du hast? Ich fang' grade erst an
Jetzt erst recht

Sie reden und reden vom Leben und Plänen, doch gehen haarscharf dran vorbei
Sie benehmen sich wie Hunde, die bellen und nicht beißen, und für solche Kläffer hab' ich keine Zeit

Lass sie reden und reden vom Leben und Plänen, doch gehen haarscharf dran vorbei
Sie benehmen sich wie Hunde, die bellen und nicht beißen, und für solche Kläffer hab' ich keine Zeit

Tick-Tack

zuletzt bearbeitet von Lily-Madeline am 18. März 2017, 8:58

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?