Böhses Mädchen deutsche Übersetzung
von K.I.Z

Part 1:

Ich will ein böhses Mädchen, ’ne echte Schlägerbraut,
die von der Schule fliegt weil sie sich mit Lehrern haut. Sex in der Platte, unten in der Waschküche, selbst ’ne Ratte hätte höhere Ansprüche.
mir ist egal, denn sie ist ein Rasseweib die mein Namen nachts durch die ganze Straße schreit.
sie ist ständig im Dispo, fliegt aus jeder Disko, Gesicht wie ein Engel und ’ne Rechte wie Klitschko.
sie hält sich über Wasser nur durch krumme Dinger,
ihr bester Freund heißt Pascha und sitzt im Hundezwinger. der Mittelfinger ist ihr Lieblingswort
und Gangbang ist ihr Lieblingssport!
Neukölln, Hartz 4, Problembezirk,
wo ’ne Jungfrau nicht älter als 13 wird -
das ist der Part für die Fotzen und Ghetto-Schlampen die nach zwei Wodka-Bull oben ohne tanzen!

Hook:

Ich will ein böhses Mädchen, (’ne geile Drecksau!)
ein böhses Mädchen (das deine Braut weg haut)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt,
Ich will ein böhses Mädchen (’n geiles Saustück!) ein böhses Mädchen, (das nicht zickt sondern austickt!)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt!


Part 2:

Ich will ein böhses Mädchen, eine Amazone,
sie hat zwei Y- und fünf X-Chromosome.
sie ist Model und die Bullen müssen komm bei jedem Casting, sie ist verliebt und schenkt mir ein Verlobungsschlagring. Ihre Hobbys sind Klamotten zocken, prügeln und ficken,
sie hatte kein Zeit, muss ihre großen Brüder beschützen. deine ist niedlich? (Ohhh!)
meine steht in Strapsen am Herd und kocht mir ihre Feinde zum Frühstück.
ich mag Rosa, doch sie ist auch in Tarnfarben heiß,
ich ess Karatza wenn sie Porzellan nach mir schmeißt,
es gibt Bauchtanz, Faustkampf und Hausverbooooot.
ich wollt ’n böhses Mädchen und muss anfangen uff zu passen,
sie wird zu böse, ich hab langsam Angst Schluss zu machen. ich sehe es schon kommen, diese Frau ist ’ne Bekloppte!

(Wenn ich sterbe dann zumindest mit dem Puller in der Fotze!)

Hook:

Ich will ein böhses Mädchen, (’ne geile Drecksau!)
ein böhses Mädchen (das deine Braut weg haut)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt,
Ich will ein böhses Mädchen (’n geiles Saustück!) ein böhses Mädchen, (das nicht zickt sondern austickt!)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt!


Part 3:

Irgendwann schlag ich das Luder tot -die Nutte hat ’ne Meise,
ich chill mit ihr am U-Bahnhof, sie schubst mich auf die Gleise,
weshalb hast du ein Waffenschein in deiner Schublade, weshalb willst du deine Haare immer fönen wenn ich bade? Ich steh auf ein böhses Mädchen das mich auf Trab hält,
ein Killer engagiert, die Alarmanlage abstellt,
der Hund frisst was die Bitch aufgetischt hat,
ich hab Schiss das sie Gift ins Essen gemischt hat,
Krieg mit dem Feind in mei’m Bett, von wegen schwaches Geschlecht,
sie kreischt und schmeißt Besteck, jeder Streit ein Gefecht,
mein Mädchen hat ein Kiefer wie ein Kampfhund,
sie kann Pferde heben wie Pippi Langstrumpf,
doch ich bleib der Dame treu, auch wenn sie mein Ende ist, das Auto nagelneu, weshalb gehen die Bremsen nicht?
Es ist Besucherzeit, ich mach mich auf die Socken,
hab mei’m Baby eine Feile in den Kuchen eingebacken!

Hook:

Ich will ein böhses Mädchen, (’ne geile Drecksau!)
ein böhses Mädchen (das deine Braut weg haut)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt,
Ich will ein böhses Mädchen (’n geiles Saustück!) ein böhses Mädchen, (das nicht zickt sondern austickt!)
das darüber lacht wie andere Frauen sind,
mich untern Tisch trinkt und auf mich drauf springt!