Rise Slow deutsche Übersetzung
von Kimo Sounds

Langsamer Aufstieg
Langsamer Aufstieg
(Mm-mm, pa-pa-pa-pa-do-do-do)
(Mm-mm-mm, mm, langsamer Aufstieg
Mm, mm, mm, mm, nein-nein)

Niemand sah die Nächte, in denen ich standhaft blieb
Niemand hörte mich, als ich keinen Ton von mir gab
Ich brauchte kein Licht, um meinen Weg zu finden
Ich bin jeden Tag einfach weiter durch die Dunkelheit gegangen

Nicht schnell, nicht laut, nicht für die Menge
Nur echt, nur tief, nur meins ganz allein, ah!

(Ich steige langsam auf) aber ich steige sicher auf
Jede Narbe, die ich trage, hat mich zu mehr gemacht
(Ich steige langsam auf) aber ich steige stark auf
Es hat so lange gedauert, wie es eben dauerte, jetzt gehöre ich hierher

Langsamer Aufstieg (oh-oh-oh-oh...)
Langsamer Aufstieg (oh, oh-oh, oh..., ah!)


Sie wollten Feuer, ich gab ihnen Wurzeln
Sie wollten Abkürzungen, ich gab ihnen die Wahrheit
Ich bin öfter gefallen, als ich sagen möchte
Aber jeder Sturz hat mir nur gezeigt, wo ich bleiben muss

Nicht schnell, nicht laut, nicht für die Menge
Nur echt, nur tief, nur meins ganz allein

(Ich steige langsam auf) aber ich steige sicher auf
Jede Narbe, die ich trage, hat mich zu mehr gemacht
(Ich steige langsam auf) aber ich steige stark auf
Es hat so lange gedauert, wie es eben dauerte, jetzt gehöre ich hierher

Langsamer Aufstieg (oh-oh-oh-oh...)
Langsamer Aufstieg (oh, oh-oh, oh...)

Diejenigen, die schnell aufsteigen
Fallen genauso schnell
Diejenigen, die langsam aufsteigen
Sind gebaut, um zu bleiben, ay-ay-yeah, ay-ay!

(Ich steige langsam auf) aber ich steige sicher auf
Jede Narbe, die ich trage, hat mich zu mehr gemacht
(Ich steige langsam auf) aber ich steige stark auf
Es hat so lange gedauert, wie es eben dauerte (dauerte, dauerte, dauerte, dauerte)


Ich gehöre hierher (oh-oh-oh-oh...)
Ich gehöre hierher (oh-oh-oh-oh...)
Ich gehöre hierher (oh, oh-oh, oh...)
Ich gehöre hierher (oh, oh, oh, oh, oh)
Langsamer Aufstieg (ich steige immer noch auf)
Langsamer Aufstieg (immer noch hier)
Mm-mm-mm, mm-mm