Songtexte.com Drucklogo

Lighthouse deutsche Übersetzung
von Kim Wilde

Lighthouse Lyrics Übersetzung

Den Segelbooten beim Treiben zuzusehen, so ruhig und sicher
Auf einem blassblauen Meer, genau wie ich
Von der sanften Brise bewegt, ist der Sturm vorüber
Endlich ist es Zeit zu atmen, ich bin frei

Ich habe immer geglaubt, wir hätten einen Pakt geschlossen
Aber jetzt weiß ich, ich komme nie wieder zurück

Leuchtturm, leuchte für mich
Ich bin bisher getrieben
Führe mich zurück vom Meer
Zu dem Ort, an dem ich vorher war
Ich habe meinen Weg verloren
Jetzt kann ich die Sterne nicht mehr sehen

Und jetzt, als ich den Sand erreiche, ist mein Körper kalt
Niemand, der meine Hand nimmt, ich verstehe
Die Wahrheit ist härter als Stein, dunkel wie ein endloser Schlaf
Und jetzt kennen wir den Teufel und die Tiefe, oh


Leuchtturm, leuchte für mich
Ich bin bisher getrieben
Führe mich zurück vom Meer
Zu dem Ort, an dem ich vorher war
Ich habe meinen Weg verloren
Jetzt kann ich die Sterne nicht sehen

Hören Sie, was sie sagt
Die Stimme in meinem Kopf
Sagt mir den Weg
Hier im Dunkeln weiß ich
Ein Leuchtturm leuchtet für mich
Oh-oh

Den Segelbooten beim Treiben zuzusehen, so ruhig und sicher
Auf einem blassblauen Meer

Leuchtturm, leuchte für mich
Ich bin bisher getrieben
Führe mich zurück vom Meer
Zu dem Ort, an dem ich vorher war
Ich habe meinen Weg verloren
Jetzt kann ich die Sterne nicht mehr sehen (Leuchttürme leuchten für mich)

Nein, ich kann die Sterne nicht mehr sehen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 2. August 2025, 8:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?