Hotel deutsche Übersetzung
von Kid Ink

Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe
Wieso bist du dort drüben und schaust mich und meine Freundin an?
Lass uns das lieber im Hotel machen, lass uns das lieber im Hotel machen


Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Hast wohl ein Problem herzusehen und wirst eifersüchtig
Ich weiß doch, dass du meine Freundin siehst, also hör auf zu stressen
Ich seh schon, dass du was vorhast, hab ein bisschen Geduld
Baby, ich bleib ganz cool, dreh mir einen Joint
Während du deinen Weg gehst und rüber kommst
Sobald mein Mädchen ein Problem damit hat ist es vorbei
Sag ihr einfach, dass sie gut aussieht, wenn ich dort drüben bin
Als erstes schenk mal ein
Baby, sei aber nicht zu gierig
Weißt du, Liebe mit Groupies funktioniert eh nie
Die Schlampen sind nicht loyal und halten nie das Maul
Das ist einfach nicht in Ordnung
Ich probier‘s, probier’s ein paar Mal in dieser Nacht
Erzähl nen Witz, soll schließlich lustig bleiben, bring sie dazu, dass sie es in Ordnung findet
Ich beherrsch das Spiel im großen Stil
Und wette hundert, dass ich sie ins Hotel abschleppe

Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe
Wieso bist du dort drüben und schaust mich und meine Freundin an?
Lass uns das lieber im Hotel machen, lass uns das lieber im Hotel machen
Machen wir’s im Hotel, Baby komm mit mir mit
Weißt du, ich habe eine Penthouse-Suite
Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe

Es ist ein bisschen schwierig, wenn ich dich dort drüben sehe, während du rüber schaust
Mit diesen Augen
Ich habe ein Mädchen, aber ich fühle deinen Körper
Also bleibt mir wohl nichts andres übrig als auf beiden Seiten zu spielen
Ich hoffe, dass sie nicht hier rüber kommt
Denn ich habe mein Mädchen dabei, du weißt doch, dass ich sie liebe
Ich habe zwei meiner Mädels im Club
Und sie wissen voneinander, oh nein


Aber ein echter Kerl schiebt nie Paranoia
Du fickst schließlich einen Mann und nicht einen kleinen Jungen
Was? Ich kann deine Stimmchen im Club kaum hören
Aber dein Körper spricht eine nur allzu deutliche Sprache
Bring mich in Stimmung, noch mehr
Wo ist deine Handtasche? Nimm sie einfach mit
Schnapp ihre Hand, sag ihr, wir sollten jetzt gehen
Wenn du wirklich willst, dass die Party im Hotel steigt

Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe
Wieso bist du dort drüben und schaust mich und meine Freundin an?
Lass uns das lieber im Hotel machen, lass uns das lieber im Hotel machen
Machen wir’s im Hotel, Baby komm mit mir mit
Weißt du, ich habe eine Penthouse-Suite
Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe

Dort drüben schauen sie alle schon so argwöhnisch
Mädchen öffne dich, sei nicht so geheimnisvoll
Ich hab schon gesehen, dass dir alle meine Bilder gefielen
Die von mir und meinem Mädel
Egal was wir auch taten
Also, solltest du wissen, dass es keine Grenzen gibt
Was eine Pille und der Alkohol erreichen können
Das bringt auch ehrliche Mädchen dazu fies zu werden
Nur rumzugeifern
Ich fick vielleicht rum und leck sie auch
Das ist kein Problem, mein Stoffwechsel ist recht hoch
Ich leck euch beide als Abendessen
Bei einem echten Motherfucker muss man ehrlich bleiben
Für Schauspielerinnen habe ich echt keine Zeit
Jetzt zeig’s mir mal
Brings auf den Punkt, dieses ausgeflippte Zeug, nicht das klasse Zeug
Ich hab’s schon weit getrieben, jetzt zieh nicht den Schwanz ein
Bitch, auf was für nen Trip bist du denn wirklich?

Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe
Wieso bist du dort drüben und schaust mich und meine Freundin an?
Lass uns das lieber im Hotel machen, lass uns das lieber im Hotel machen
Machen wir’s im Hotel, Baby komm mit mir mit
Weißt du, ich habe eine Penthouse-Suite
Ich sag dir, warum bist du da drüben und schaust mich an?
Während ich meine Freundin dabei habe