Songtexte.com Drucklogo

Caught Out There deutsche Übersetzung
von Kelis

Caught Out There Lyrics Übersetzung

Yo, dieses Lied, yo,
dieses Lied ist für alle Frauen da draussen
die von ihren Männern angelogen wurden
und ich weiß ihr wurdet belogen
wieder und wieder
Das ist für euch!
Yo, Vielleicht bist du nicht so zerbrochen, wie du hättest zerbrechen sollen
Aber ich bin zerbrochen
Weißt du was ich meine?...Naja
Es ist halt wie es ist, yo
Pss...
Verdammt
Yo

Vergangenes Jahr, Valentinstag
Hast mich verwöhnt und gesagt
"Baby, Ich liebe dich, liebe dich (Er lügt) das schwöre ich"
Ich habe dich festgehalten wenn du krank warst, hab sogar (*******)
Die ganze Zeit dachte ich, das ist nicht fair


Was sehe ich da? (Nein)
Du kommst nicht zu mir nach Hause (Oh, Nein)
Wenn du nicht zu mir kommst
kann nicht damit umgehen, kann's nicht ertragen

Du lügst mich weiter an
Aber zu deiner Überraschung
Sieh an, Ich fand ihre rote Jacke
Und du bist (Schlampe) erwischt worden

Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr

Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr


Hab deine Spielchen so satt
Ich setze deinen Truck in Flammen
Und sehe zu wie er explodiert, explodiert (Ha-Ha-Ha)
Sag mir! Wie wirst du es jetzt sehen?
So abwegig dieses herzliche (Ich liebe dich)
Lügen in meinem Ohr
Das geht mir so auf die Nerven!
Ich rutsche ab.

Was sehe ich da? (Ich kann es nicht glauben)
Du kommst nicht zu mir nach Hause
Wenn du nicht zu mir kommst
kann nicht damit umgehen, kann's nicht ertragen (Ich werde es nicht ertragen)

Du lügst mich weiter an
Aber zu deiner Überraschung
Sieh an, Ich hoffe du bist zufrieden
Da du nun erwischt wurdest
(Ja, du wurdest erwischt)

Yo, Come on
Yo, yo, yo...Come on

Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr

(Sie ist so)
schlüpfrig, so vulgär
Ich nicht? Wieso zur Hölle sie?
Sieh doch mal, Sie kleidet sich...(Schau sie an!)
...unordentlich, Was siehst du in ihr? (Ich weiß es nicht)

Es geht nicht immer nur ums Geld (Zur Hölle, Nein)
Auch nicht wie sehr du funkelst
Mein Kleidungsstil ist eine Spiegelung von mir selbst

Was sehe ich da?
Du kommst nicht zu mir nach Hause (Uh-uh)
Wenn du nicht zu mir kommst
kann nicht damit umgehen, kann's nicht ertragen
(Hab dir gesagt ich werde es nicht ertragen)

Du lügst mich weiter an
Aber zu deiner Überraschung
Sieh an, Ich habe etwas für euch alle
Da du nun erwischt wurdest

Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Ich hasse dich gerade so sehr
Aaaaaaaaaaah
Ich hasse dich gerade so sehr
...

zuletzt bearbeitet von Melanie (Silektou) am 27. August 2012, 16:54

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!