Odd Look deutsche Übersetzung
von Kavinsky feat. The Weeknd

Dein Zögern sagt mir mehr als eine Million Worte pro Minute.
Ich wurde zu diesem Leben geboren, in dem du lebst, in diesem Spiel, oh ja.
Er sagte, dass nichts mehr so sein wird, wie es war, wenn du fertig bist.
Ich habe ein paar Seelen befreit, erst gestern, ooh yeah

Ich hatte ein gutes Mädchen in meinem Zimmer, keine Flecken auf der Haut.
Ich steckte Arbeit in ihre Tasche, sie bekam Schuldgefühle in ihr Grinsen.
Und ich schwöre, es ist das Gleiche, überall dort, wo ich gewesen bin.
Ihr Mädchen versucht, Heilige zu sein, ich lasse euch mit einem Sünder rollen.
Du kannst in mein Hotel kommen, du kannst mir einen Freund bringen.
Du kannst dich wie Zwillinge verkleiden, ich kann dir etwas Französisch beibringen.
Papierflugzeuge voller Kusch, ein paar Tassen voller Gin.
Ich weiß nicht, in welcher Stadt ich bin, wach auf und mach es noch mal.
Und wenn du mich gut kennst, rede ich nicht gerne mit dir.
Aber wenn ich einen Zug mache, weißt du, dass es verdammt laut ist.
Und wenn du schreien willst, werde laut wie ein verdammtes Baby.
Ich kann deinem Freund sagen, dass ich gut darin bin.
Ein bisschen, ein bisschen, ooh ja.... ooh Herr.


Dein Zögern sagt mir mehr als eine Million Worte pro Minute.
Ich wurde zu diesem Leben geboren, in dem du lebst, in diesem Spiel, oh ja.
Er sagte, dass nichts mehr so sein wird, wie es war, wenn du fertig bist.
Ich habe ein paar Seelen befreit, erst gestern, ooh yeah

Fühlst du dich, als würdest du zurückkommen?
Macht es dich stark?
Haben Sie das Gefühl, dass Sie den Planeten erobern können? Oh Mädchen
Habe ich dir ein bisschen mehr Liebe gegeben.
Auf dein einsames Leben, auf dein leeres Leben.
Kleines Leben, kleine Lüge, oh ja.
Haben Sie das Gefühl, dass Sie Ihr Geld wert sind?
Denn wenn du diese Runde machst, geht es auf mich.
Versprich mir nur, dass du zu mir zurückkommst.
Füttere mich Baby, füttere mich Baby

Dein Zögern sagt mir mehr als eine Million Worte pro Minute.
Ich wurde zu diesem Leben geboren, in dem du lebst, in diesem Spiel, oh ja.
Er sagte, dass nichts mehr so sein wird, wie es war, wenn du fertig bist.
Ich habe ein paar Seelen befreit, erst gestern, ooh yeah