Songtexte.com Drucklogo

The Last Day on Earth deutsche Übersetzung
von Kate Miller‐Heidke

The Last Day on Earth Lyrics Übersetzung

Last day on earth

Schau runter
Der Boden unter uns bröckelt.
Schau auf
Die Sterne explodieren alle.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ho, hi (hi, hi, hi)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Es ist der letzte Tag auf Erden
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
Ist es das Ende der Welt
Und du bist zu mir zurückgekommen
In meinen Träumen.

Zwischen dem Staub und Schutt
Ist da ein Licht, das dich und mich umgibt.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ho, hi (hi, hi, hi)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)


Es ist der letzte Tag auf Erden
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
Ist es das Ende der Welt
Und du bist zu mir zurückgekommen
In meinen Träumen.

Und du hälst mich fester als ich mich erinnern kann je gehalten geworden zu sein
Und ich habe keine Angst jetzt zu schlafen, wenn wir so bleiben können.

Es ist der letzte Tag auf Erden
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
In meinen Träumen (meinen Träumen, meinen Träumen)
Ist es das Ende der Welt
Und du bist zu mir zurückgekommen
In meinen Träumen.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ho, hi (hi, hi, hi)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

In meinen Kopf spiele ich unsere Unterhaltungen ab
Immer und immer wieder bis sie sich wie Halluzinationen anfühlen
Du weißt doch, ich liebe es meinen Kopf zu verlieren (Es ist der letzte)
Und jedes Mal wenn irgendjemand deinen Namen ausspricht, fühle ich immer noch das selbe
Es schmerzt, es schmerzt, es schmerzt in mir drin. (Tag auf Erden)

Es schmerzt, es schmerzt, es schmerzt in mir drin,
Es schmerzt, es schmerzt, es schmerzt in mir drin,
Es schmerzt, es schmerzt, es schmerzt in mir drin.

zuletzt bearbeitet von S.L. (SophieLadina) am 23. September 2012, 1:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?