Songtexte.com Drucklogo

Runaway deutsche Übersetzung
von Kanye West

Runaway Lyrics Übersetzung

CHORUS
-------------------------------------------------------
Und ich finde immer, ja immer etwas an dem ich was auszusetzen habe
Du hast dich schon viel zu lange mit meinem Scheiss abgefunden
Ich bin so gut darin, dass zu finden, was ich überhaupt nicht ab kann
Also ist es wohl an der Zeit für uns Anzustoßen

Lasst uns auf alle Idioten anstoßen
Lasst uns auf alle Arschlöcher anstoßen
Lasst uns auf all die Drecksäcke anstoßen
Jeden einzelnen den ich kenne

Lasst uns auf all die Vollidioten ( ;-) ) anstoßen
Die niemals eine Auszeit nehmen
Baby, ich hab 'nen Plan
Verlass mich so schnell du kannst

Sie hat Bilder in meinen emails gefunden
Ich hab so'ner Schlampe Bilder von meinem *piep* geschickt
Ich weiß nicht was die Frauen immer haben
Aber ich bin auch nicht wirklich gut darin (sie zu verstehen)


Schau, ich könnte mir ein liebes Mädchen suchen
Und wär immer noch süchtig nach den Ghetto-Schlampen
Und ich würde einfach alle Schuld auf dich schieben
Wenigstens weißt du, dass ich darin gut bin

CHORUS
-------------------------------------------------------
Und ich finde immer, ja immer, ja wirklich immer etwas,
an dem ich 'was auszusetzen habe
Du hast dich schon viel zu lange mit meinem Scheiss abgefunden
Ich bin so gut darin, dass zu finden, was ich überhaupt nicht leiden kann
Also ist es wohl an der Zeit für uns Anzustoßen

Lasst uns auf alle Idioten anstoßen
Lasst uns auf alle Arschlöcher anstoßen
Lasst uns auf all die Drecksäcke anstoßen
Jeden einzelnen den ich kenne

Lasst uns auf all die Vollidioten anstoßen
Die niemals eine Auszeit nehmen
Baby, ich hab 'nen Plan
Verlass mich so schnell du kannst

Lauf weg von mir, Babe
Lauf weg
Lauf weg von mir, Babe
Lauf weg


...Ich fange an durchzudrehen
Lauf einfach weg
Ich habe einen Plan...
Verlass mich so schnell du kannst

Lauf weg von mir, Babe
Lauf weg
Lauf weg von mir, Babe
Lauf weg

Mann, ich bin voll am durchdrehen
Warum kannst du mich nicht einfach verlassen?
Baby, ich hab nen Plan
Verlass mich so schnell du kannst

[Pusha T]
24h/7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr, kann ich nur an Pussy's denken
I-I-I-Ich habs getan, ja stimmt, es stimmt, ich gebs zu
Wie soll es nun weiter gehen,
du könntest mich verlassen oder damit leben?

Ichabod Crane ohne seinen verdammten Kopf
Trennung und wie soll es dann weiter gehen?
Willst du wieder in reduzierten Klamotten rumlaufen, hä?
Aufhören im Neiman's Geld auszugeben
Lass uns über Mai Tai's reden, "Kellnerin, noch einen!"

Schlampen wie Geier, sie wollen in deinen Freddy Hausschuhen herumflattern
Man kann es Ihnen nicht verübeln, sie haben noch nie Sofas von Versace gesehen
Jede Tasche, jede Bluse, jede Kette
Kommt mit einem Preisschild, Baby, sieh es ein

Du solltest abhauen wenn du diese einfachen Regeln nicht akzeptieren kannst
Es gibt ne Menge Schlampen im "Schwarzer-hats-zu-was-gebracht"-Umfeld

Eine Rolex mit Diamanten ohne Fassung
Ich bin eben jung, reich und ohne Geschmack
P!

[Kanye]
Ich war nie der große Romantiker
Ich konnte nie die Vertrautheit aushalten
Und ich weiß das ich dir damit weh getan habe,
denn der Blick in deinen Augen tötet mich

Ich schätze du hast einen Vorteil
Denn du könntest mir die Schuld an allem geben
Und ich weiß nicht wie ich damit klar käme
Wenn du eines Tages einfach aufstehen und gehen würdest

CHORUS
-------------------------------------------------------
Und ich finde immer, ja immer, ja wirklich immer etwas,
an dem ich 'was auszusetzen habe
Ihr habt euch schon viel zu lange mit meinem Scheiss abgefunden
Ich bin so gesegnet darin, dass zu finden was ich überhaupt nicht leiden kann
Also ist es wohl an der Zeit für uns Anzustoßen

Lasst uns auf alle Idioten anstoßen
Lasst uns auf alle Arschlöcher anstoßen
Lasst uns auf all die Drecksäcke anstoßen
Jeden einzelnen den ich kenne

Lasst uns auf all die Vollidioten anstoßen
Die niemals eine Auszeit nehmen
Baby, ich hab 'nen Plan
Verlass mich so schnell du kannst

zuletzt bearbeitet von stefan (kids_on_k) am 27. November 2010, 22:19

Übersetzung kommentieren

Padde4live

Die hyme für mich schlechthin und gut übersetzt