Me enamora deutsche Übersetzung
von Juanes

ES MACHT MICH VERLIEBT

Jedes Weiße in meinem Geiste wird farbig, wenn ich dich sehe
Und der Wunsch dich zu haben ist stärker, ist stärker
Ich will nur, dass du mich mitnimmst an deiner Hand auf dem Pfad
Und durchqueren den Wald, der unser Leben teilt

Es gibt so viele Dinge, die mir heute an dir gefallen
Es macht mich verliebt, dass du mit deinem Mund zu mir sprichst
Es macht mich verliebt, dass du mich bis in den Himmel bringst
Es macht mich verliebt, dass deine verträumte Seele mein ist
Die Hoffnung in meinen Augen
Ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
Ohne dich ist mein Leben wie ein Strudel
Aus Asche, (hooo) der wegweht, der mit dem Wind wegfliegt

Ich weiß nicht, ob ich dich verdient habe
Ich weiß nur, dass ich noch wünsche, dass du meinem Leben in den künftigen Tagen Licht gibst
Lese gut von den Lippen Ich sage dir, für den Rest von meinen Tagen
Ich möchte dein Begleiter sein

Es gibt so viele Sachen, die mir heute an dir gefallen
Es macht mich verliebt, dass du mit deinem Mund zu mir sprichst
Es macht mich verliebt, dass du mich bis in den Himmel bringst
Es macht mich verliebt, dass deine verträumte Seele mein ist
Die Hoffnung in meinen Augen
Ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
Ohne dich ist mein Leben wie ein Strudel aus Asche, der wegweht

Es macht mich verliebt, dass du mit deinem Mund zu mir sprichst
Es macht mich verliebt, dass du mich bis in den Himmel bringst
Es macht mich verliebt, dass deine verträumte Seele mein ist
Die Hoffnung in meinen Augen
Ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
Ohne dich ist mein Leben wie ein Strudel
Aus Asche, (hooo) der wegweht, der mit dem Wind wegfliegt