Gli immortali deutsche Übersetzung
von Jovanotti

unter der kurve des Himmels
im Applaus der Sterne
begrüsste ich meine Jugend
fortschreitend
ohne Weisheit zu passieren
ein Kaugummi zu kauen
geschmack fahrradreifen
der nie aufhört
nicht mal wenn du gehst

und ich wiederhol es noch
um es auswendig zu lernen
in diesen hundsverrückten tagen
von Pulver und rühm
und ich wiederhol es noch
bis die Stimmbänder wund sind
jetzt wo wir hier sind
wir sind die unsterblichen


in einem Flugzeug sitzend
mit jemand anderns ticket
grüsstest deine Heldensorte
um den grossen sprung zu tun
die Frau zu werden die du bist
ozeane von blicken durchquerend
ohne die Traurigkeit zu passieren
dich in Diebe verliebend
ein Kaugummi zu kauen
geschmack Rasierwasser
der nie aufhört
zwischen Mitternacht und morgen

ich wiederhol´s dir noch
ums auswendig zu lernen
in diesen hundeverrückten tagen
von Pulver und rühm
und ich wiederhol es noch
bis die Stimmbänder wund sind
jetzt wo wir hier sind
wir sind die unsterblichen


und hast bunt gemalt
die vorgestellte welt
nicht dein ding zu versuchen
bevor du nicht gepasst hast
und die drecksarbeit zu tun
um nicht Reinheit vorzutäuschen
hast uberkräfte
gegen den feind zu nutzen
ein Kaugummi kauend
geschmack Ewigkeit
der nie aufhört
der nie aufhört
weiss nicht ob´s verstanden

und ich wiederhol es noch
ums auswendig zu können
in diesen verrückten tagen
wo Geschichte entsteht
und ich wiederhol es noch
bis die Stimmbänder wund sind
jetzt wo wir hier sind
3x
wir sind die unsterblichen