Big Yellow Taxi Übersetzung
von Joni Mitchell

Big Yellow Taxi Songtext Übersetzung

Sie haben das Paradies gepflastert
Und einen Parkplatz daraus gemacht,
Mit einem rosaroten Hotel, einer Boutique
Und einem angesagten Szenetreff.

[Refrain]:
Ist das nicht immer so,
Dass man gar nicht weiß, was man hat,
Bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Und einen Parkplatz daraus gemacht

Sie haben alle Bäume genommen,
Sie in ein Baummuseum gesteckt
Und von den Leuten 1,50$ verlangt,
Nur um sie anschauen zu können.

[Refrain]


Hey, Farmer! Farmer,
Leg doch endlich das DDT weg!
Dann haben meine Äpfel halt Flecken,
Aber lass mir die Vögel und die Bienen!
Bitte!

[Refrain]

Gestern Nacht
Hörte ich die Fliegentür zuschlagen
Und ein großes gelbes Taxi
Nahm meinen Alten mit

[Refrain]

Ich meine
Ist das nicht immer so,
Dass man nicht weiß, was man hat,
Bis es weg ist?
Sie haben das Paradies gepflastert
Und einen Parkplatz daraus gemacht
Sie haben das Paradies gepflastert
Und einen Parkplatz daraus gemacht
Sie haben das Paradies gepflastert
Und einen Parkplatz daraus gemacht

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 18. Juli 2016, 5:28

Übersetzung kommentieren

Für diejenigen, denen das Baummuseum arg günstig erscheint: Der Eintrittspreis $1,50 ins Baummuseum von 1970 entspricht inflationbereinigt und gut getauscht 2016 ca. €8,50.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK