Songtexte.com Drucklogo

Dallas deutsche Übersetzung
von Johnny Winter

Dallas Lyrics Übersetzung

Ich gehe wieder nach Dallas, nehme mein Rasiermesser mit und meine Kanone
Ich gehe wieder nach Dallas, Mann, nehme mein Rasiermesser mit und meine Kanone, oh yeah
Jede Menge Leute, die Ärger suchen, Mann, den können sie mit mir haben!

Ich finde, das olle Dallas, Mann, ist die beschissenste Stadt, die ich kenne
Ich finde, dass Dallas, Mann, die beschissenste Stadt ist, die ich kenne,
Weil du nirgends sicher bist in Dallas, ganz egal wohin du gehst.


Ich bin auch ziemlich übel drauf, will nur ein bisschen Spaß haben.
Da gibt es so viel Scheiße in Texas, und ich werde garantiert hineintreten.
Ich gehe wieder nach Dallas, nehme mein Rasiermesser mit und meine Kanone.
Wenn da jemand nach Ärger sucht - den kann er mit mir haben!

Ich lade meinen Revolver, ich wetze mein Messer.
Wenn mir da so ein Redneck quer kommt, dann nehme ich ihm das Leben.
Ich gehe hinunter nach Dallas, nehme mein Rasiermesser mit und meine Kanone.
Mann, die Leute dort suchen nach Ärger, und mit mir werden sie den bekommen!

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 1. Januar 2019, 7:23

Übersetzung kommentieren

Waren aber ein paar Sachen falsch übersetzt.
;)

Einfach geil dieser Songtext. Den mußte ich mir vornehmen.