Cocaine Blues Übersetzung
von Johnny Cash

Cocaine Blues Songtext Übersetzung

Eines frühen Morgens wärend meiner Runde
Nahm ich eine Nase (Schuss) Kokain und schoss meine Frau nieder
Ich ging nach Hause und ging ins Bett
Ich steckte die gute (liebliche) 44er neben meinen Kopf

Wachte am nächsten Morgen auf und nahm die Pistole
Nahm einen Schuss Kokain und life weg
Machte einen guten Lauf aber ich lief zu langsam
Sie überholten mich in Juarez, Mexiko

Später bei den heißen Verbindungen nahm ich Tabletten
Und der Sheriff von Jericho Hills kam herein
Er sagte Willy Lee dein Name ist nicht Jack Brown
Du bist der Drecksack der seine Frau erschossen hat

Ich sagte ja mein Name ist Willy Lee
Wenn Sie einen Haftbefehl haben zeigen sie ihn mir
Ich erschoss sie weil mich sauer machte
Ich dachte ich wäre ihr Daddy aber sie hatte fünf weitere


Als ich verhaftet wurde, wurde ich in Schwarz gekleidet
Sie packten mich auf einen Zug und brachten mich zurück
Hatte keinen Freund der meine Kaution gestellt hätte
Sie schleiften meinen vertrockneten Kadaver ins Bezirksgefängnis

Früh am nächsten Morgen, so um 9.30 Uhr
Sah ich den Sheriff den Gang runter kommen
Ah, und er hustete, als er sich räusperte
Er sagte los du Drecksack auf ins Bezirksgericht

In dem Gerichtssaal begann mein Prozess
Wo ich von zwölf ehrenvollen Menschen gerichtet wurde
Just bevor die Jury anfing
Ich sah den kleinen Richter beginnen auf zu schauen
Nach ca. fünf Minuten kam der Mann
Hielt das Urteil in der rechten Hand
Das Urteil lautete schuldig des Mordes ersten Grades
Ich schrie: Herr, Herr hab Erbarmen mit mir

Der Richter lächelte als er seinen Stift nahm
99 Jahre in dem Folsom Knast
99 Jahre unter der Erde
Ich kann den Tag nicht vergessen als ich die miese Schlampe niederschoss

Kommt, ihr müsst mir zuhören
Legt den Whiskey weg und lasst das Kokain sein

zuletzt bearbeitet von Konrad (YokoGeri) am 5. Juni 2017, 1:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK