The Classic deutsche Übersetzung
von Joan as Police Woman

In deinen Armen bin ich zu Hause
und es fühlt sich so an, als ob das hier das Leben ist
Es war eine lange
steinige Straße, die ich gelaufen bin
Könnte es sein
das du alles bist
alles was ich brauche um zurechtzukommen
Und ich liebe wie es sich anfühlt
so hoch zu fliegen ohne zu sündigen

Es war ein allmächtiger
Tropfen in deinem Herzen
Und es fühlt sich an
als hätte ich es gemacht
Gemacht mit allem, was ich gehofft hatte
Könnte es sein, dass du
du der Eine bist


Und wir wehen durch die Luft
als würden wir auf einer Feder schweben
Rock and Roll ist sicher
Hier zu bleiben
und für dieses Lied
das wir gesungen haben
Fühlt sich an, als wäre es schon immer gesungen worden
Weißt du wie man das nennt?
Archetypisch, du bist der Klassiker
Ja, du hast mir die Melodie gesummt
die mein Herz entzückt hat

Und du hast sie rausgeworfen
all meine Dämonen
um Platz zu schaffen
für gewaltige Liebe
Könnte es sein, dass du
du der Eine bist
Könnte es sein, dass du
du der Eine bist

Nein, ich hab nie die Sonne gefühlt
die mein Herz so erwärmt, wie du es tust
Nein, ich hab nie den Regen gefühlt
der meine Tränen so mit Freude erfüllt, wie du es tust

Nein, ich hab nie die Erde gefühlt
die, die Schmetterlinge so erschüttert wie du
Nein, ich hab noch nie etwas wie dich gefühlt

In deinen Armen bin ich zu Hause
und es fühlt sich so an, als ob das hier das Leben ist
Es war eine lange
steinige Straße, die ich gelaufen bin


Und es fühlt sich an
als hätte ich es gemacht
Gemacht mit allem, was ich gehofft hatte

Könnte es sein, dass du
du der Eine bist?
Könnte es sein, dass du
du der Eine bist?
Könnte es sein, dass du
du der Eine bist?