Nobody's Perfect deutsche Übersetzung
von Jessie J

Wenn ich nervös bin, dann habe ich dieses Problem,
yeah, ich rede zu viel.
Manchmal kann ich zur Hölle nochmal nicht die Klappe halten
Es ist als müsste ich es jemandem sagen, irgend jemandem der zuhört
und da scheine ich es zu versauen

Yeah, ich vergesse die Konsequenzen
Für eine Minute verliere ich meinen Verstand
und in der Hitze des Augenblicks fängt mein Mund an zu reden
Die Wörter fangen an zu fließen, oh

Aber ich wollte dich niemals verletzen
Ich weiß, es ist Zeit das ich lerne
die Menschen die ich liebe, so zu behandeln wie ich geliebt werden möchte
Das ist eine Lektion die ich gelernt hab

Ich hasse es das ich dich im Stich gelassen habe
und ich fühle mich so schlecht deswegen
Ich schätze das Karma kommt zurück
denn jetzt bin ich diejenige die verletzt ist, yeah


und ich hasse, das ich dich denken ließ
dass das Vertrauen das wir hatten gebrochen ist
Sag mir nicht, dass du mir nicht vergeben kannst
denn niemand ist perfekt
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, niemand ist perfekt, nein

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
ich schwöre, ich hätte diese Grenze niemals überschritten
Ich hätte es unter uns behalten sollen
Aber, nein, ich ging los und erzählte der ganzen Welt wie ich mich fühlte und oh

so setze ich mich hin und begreife
mit diesen Tränen die mir aus den Augen rinnen
Ich muss mich ändern wenn ich dich für immer halten will
Ich verspreche das ich es versuchen werde

Aber ich wollte dich niemals verletzen
Ich weiß, es ist Zeit das ich lerne
die Menschen die ich liebe, so zu behandeln wie ich geliebt werden möchte
Das ist eine Lektion die ich gelernt hab

Ich hasse es das ich dich im Stich gelassen habe
und ich fühle mich so schlecht deswegen
Ich schätze das Karma kommt zurück
denn jetzt bin ich diejenige die verletzt ist, yeah


und ich hasse, das ich dich denken ließ
dass das Vertrauen das wir hatten gebrochen ist
Sag mir nicht, dass du mir nicht vergeben kannst
denn niemand ist perfekt
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, niemand ist perfekt, nein

Ich bin keine Heilige, nein, überhaupt nicht, aber was ich getan hab war nicht cool
aber ich schwöre das ich dir das nie wieder antun werde, oh
Ich bin keine Heilige, nein, überhaupt nicht, aber was ich getan hab war nicht cool
aber ich schwöre das ich dir das nie wieder antun werde, yeah

Ich hasse es das ich dich im Stich gelassen habe
und ich fühle mich so schlecht deswegen
Ich schätze das Karma kommt zurück
denn jetzt bin ich diejenige die verletzt ist, yeah

und ich hasse, das ich dich denken ließ
dass das Vertrauen das wir hatten gebrochen ist
Sag mir nicht, dass du mir nicht vergeben kannst
denn niemand ist perfekt, nein

Ich hasse es das ich dich im Stich gelassen habe
und ich fühle mich so schlecht deswegen
Ich schätze das Karma kommt zurück
denn jetzt bin ich diejenige die verletzt ist, yeah

und ich hasse, das ich dich denken ließ
dass das Vertrauen das wir hatten gebrochen ist
Sag mir nicht, dass du mir nicht vergeben kannst
denn niemand ist perfekt, yeah, yeah, whoa

Sag mir nicht, sag es nicht
Sag mir nicht das du mir nicht verzeihen kannst
Nein, nein, nein, nein
denn niemand ist perfekt, nein