Songtexte.com Drucklogo

I Think I'm in Love With You deutsche Übersetzung
von Jessica Simpson

I Think I'm in Love With You Lyrics Übersetzung

- Ich glaube, ich bin in dich verliebt -

Jedesmal, wenn du [mir] nah bist, Süßer,
werde ich irgendwie verrückt nach dir.
Ich weiß nicht, was ich tun soll
und, oh Süßer,
ich werde irgendwie zittrig, wenn sie dich erwähnen.
Ich gerate einfach aus der Ruhe.
Meine Freunde meinen, dass mich etwas erwischt hat
und ich denke, ich weiß, was es ist...

Ich glaube, ich bin verliebt.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich werde verrückte Dinge tun, wenn es um dich geht.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe all meinen Freunden erzählt, was ich für dich empfinde.


Neulich Nacht, Süßer,
sah ich dich abhängen.
Du warst mit deiner Clique unterwegs und ich auch mit meiner.
Du hast mich überrascht,
als du dich umdrehtest und mit in die Augen sahst.
Junge, du hast mich echt um den Verstand gebracht!

Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist,
aber ich glaube, ich ahne, was es ist...

Ich glaube, ich bin verliebt.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe verrückte Dinge getan, wenn es um dich geht.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe all meinen Freunden erzählt, was ich für dich empfinde.

Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe verrückte Dinge getan, wenn es um dich geht.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe all meinen Freunden erzählt, was ich für dich empfinde.

Irgendetwas Seltsames ist über mich gekommen,
das mich um den Verstand bringt.
Habe niemals zuvor einen Typen wie dich getroffen.
Du gibst mir das Gefühl besonders zu sein.


Ich glaube, ich bin verliebt.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe verrückte Dinge getan, wenn es um dich geht.
Junge, ich glaube, dass ich in dich verliebt bin.
Ich habe all meinen Freunden erzählt, was ich für dich empfinde.

...

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 29. März 2020, 1:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?