Songtexte.com Drucklogo

Ser o estar (Si tú no estás) deutsche Übersetzung
von Jesse & Joy

Ser o estar (Si tú no estás) Lyrics Übersetzung

Ich kann nicht mehr länger ohne dich an meiner Seite warten.
Verzweiflung herrscht, da du nicht hier bist, ...

Prechorus:
... dass du nicht hier bist, um mich fallen zu sehen und deine Stime mich emporheben könnte.
Wie schwer es nur ist, wieder in der Lage zu sein zu atmen.

Chorus:
Ich will nicht sein, will nicht reden.
Ich will nicht sein, wenn du nicht hier bist.

Nein, ich kann nicht mehr verstehen.
Warum lässt du dich nicht davontragen?
Gib mir einen Grund, zwei zu überstehen.


Prechorus:
... dass du nicht hier bist, um mich fallen zu sehen und deine Stime mich emporheben könnte.
Wie schwer es nur ist, wieder in der Lage zu sein zu atmen.

Chorus:
Ich will nicht sein, will nicht reden.
Ich will nicht sein, wenn du nicht hier bist.

Bridge:
Ich will nicht existieren, wenn du nicht hier bist.
Ich verstehe meine Gefühle nicht.
Wie kann ich nur daran denken, dich gehen zu lassen.
Wenn ich sage, dass es egal sei - lüge ich.
Man beginnt zu denken, dass wenn du weder in meinem Karton bist, noch es dir in den Sinn kommt, dich von mir zu verabschieden ....
.... Nein, nein, nein, nein, nein, nein

Chorus:
Ich will nicht sein, will nicht reden.
Ich will nicht sein, wenn du nicht hier bist.

zuletzt bearbeitet von Stephanie (summer789) am 17. Oktober 2018, 23:17

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK