Songtexte.com Drucklogo

We Gotta Talk deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

We Gotta Talk Lyrics Übersetzung

Die Art und Weise, wie du mich anschautest zeigte mir, dass es dir Leid tut,
du liefst neben mir und flüstertest, dass du mich liebst.
Während ich versuchte, dich bei mir zu halten.
Du hast in die andere Richtung gezogen, aber du erwartetest von mir, dass ich bleibe.
Statt wegzurennen bleib lieber hier Baby und rede mit mir.
Lass uns aufhören Spiele zu spielen,
drehe dich nicht von mir weg,
schau mir lieber direkt in die Augen,
versuche mich nicht durch ein romantisches Gespäch abzulenken,
wenn es doch diese schlechten Worte beinhaltet.
Sei einfach du und asg mir wie du dich fühlst.

(refrain)
Oh Baby komm' her und rede mit mir,
wir können das zusammen regeln.
Mir müssen über etwas reden, das mit Liebe zu tun hat.


Die Art und Weise, in der du mich getäuscht hast,
du weißt genau, dass es nicht richtig war oohh,
du wolltest mich schlagen, aber es ist nicht nötig zu kämpfen,
da ich dir alles gab, ich musste geben.
Wenn du weißt, dass es nötig ist zu kämpfen, dann müssen wir einen Kompromiss finden.
Baby rede mit mir, und sag mi was falsch läuft.

Komm und setz dich neben mich,
lass mich dein Zittern spüren,
denn alles wird gut werden,
aber wir müssen kommunizieren.

Morgen könnte es zu spät sein.

(refrain)
Denn ich liebe dich Junge,
und ich (du) brauche dich (mich) hier (auch)
zusammen können wir dies wieder richten,
uns ausdenken, was wir verlieren könnten, du schreist so...
Denn jedes Mal, wenn ich deinen Kuss schmecke,
zwingt es mich fast dazu, mein Gedächtnis zu verlieren.
Oohh Baby rede mit mir,
gemeinsam können wir das regeln, worüber wir sprechen.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 14:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?