Ghost deutsche Übersetzung
von Jamie‐Lee Kriewitz

Ist unsere Geschichte bereits zu Ende erzählt?
Zerreißen wir jetzt dieses Buch -
Und beginnen alles neu zu schreiben.
Wir sind zwar schon fort -
Aber gemeinsam da noch drin.
Wie ein Drache an seinem Gold -
So sehr halten wir daran fest.

Unser Leben wird nicht darauf warten,
Von uns gelebt zu werden.
Wir benötigen nicht ein ganzes Leben lang,
Um herauszufinden, was uns fehlt.
Die Liebe, die wir bekommen,
Ist eben jene, die wir geben.
Eine Geldtruhe voll Liebe,
Doch wir hatten den Schlüssel versteckt.

Es ist dein Geist, der den meinen heimsucht.
Wir sind einsam, zusammen in einem übervollen Raum.
Jetzt sage mir, wer hier nun Angst hat!


Es ist dein Geist, der den meinen heimsucht.
Wir spielen für immer Vater-Mutter-Kind in diesen Mauern.
Sag mir mal, wer jetzt Angst hat!

Können wir ein anderes Ende bekommen?
Können wir ein anderes Ende bekommen?

Irgendwie verändern wir alles, mit dem wir uns befassen.
Nur haben wir zu fest geklammert -
und es dadurch zu sehr verändert.

Wir fegen diese Liebe auf -
Fügen die Bruchstücke wieder zusammen.
Und wenn wir alle wiederfinden -
Können wir es neu beleben?

Unser Leben wird nicht darauf warten,
Von uns gelebt zu werden.
Wir benötigen nicht ein ganzes Leben lang,
Um herauszufinden, was uns fehlt.
Die Liebe, die wir bekommen,
Ist eben jene, die wir geben.
Eine Geldtruhe voll Liebe,
Doch wir hatten den Schlüssel versteckt.


Es ist dein Geist, der den meinen heimsucht.
Wir sind einsam, zusammen in einem übervollen Raum.
Jetzt sage mir, wer hier nun Angst hat!

Es ist dein Geist, der den meinen heimsucht.
Wir spielen für immer Vater-Mutter-Kind in diesen Mauern
Sag mir mal, wer jetzt Angst hat!

Können wir ein anderes Ende bekommen?
Können wir ein anderes Ende bekommen?

[Refrain (2x) and fade out]