If Time Is All I Have deutsche Übersetzung
von James Blunt

Wenn du aufwachst,
mach das Radio an,
diesen Song, den hörst du dann.

den ich machte,
den ich machte für dich.

Fährst du Auto,
dreh die Lautstärke rauf,
denn ich singe nicht so laut,
sonst erreicht
dich meine Botschaft nicht.

Hab ich nur Zeit, sonst nichts,
verschwend ich sie an dich,
ich dreh sie jeden Tag zurück
das tut man, wenn's im Herzen sticht.
Sprech nur noch mit einem leeren Raum,
ich hab die Stille satt, ich schlafe kaum.


Auf deiner Hochzeit,
wirst du um dich sehn,
dann werd ich in der Menge steh'n,
zerstört, dass ich nicht vorne steh.

Wirst du älter,
und die Erinnerung geht,
werd ich immer noch so fühl'n,
solange wie ich leb.

Und hab ich nur Zeit, sonst nichts,
verschwend ich sie an dich,
dreh sie jeden Tag zurück
das tut man, wenn's im Herzen sticht.
Sprech nur noch mit einem leeren Raum,
ich hab die Stille satt, ich schlafe kaum.

Sag meinen Namen doch, einmal,
bitte, sag meinen Namen!

Doch hab ich nur Zeit, sonst nichts,
verschwend ich sie an dich,
dreh sie jeden Tag zurück
das tut man, wenn's im Herzen sticht.
Sprech nur noch mit einem leeren Raum,
ich hab die Stille satt, ich schlafe kaum.


Hab ich nur Zeit, sonst nichts,
verschwend ich sie an dich,
dreh sie jeden Tag zurück
das tut man, wenn's im Herzen sticht.
Sprech nur noch mit einem leeren Raum,
ich hab die Stille satt, ich schlafe kaum.

Sag meinen Namen doch,
wenn der Song vorbei ist...