Suicide Übersetzung
von James Arthur

Suicide Songtext Übersetzung

Eins, zwei, bereit?
Los geht's.

Es ist nicht die Pistole,
es ist der Mann hinterm Abzug.
Macht seine Hände blutig
und rennt.
Es ist keine Lüge,
es ist die Art, wie die Wahrheit geleugnet wird.

Aber wenn es eine Sache gibt, der ich schuldig bin,
ist es liebevoll zu sein und zu geben, wenn du zu viel nimmst.
Wenn jemand fragen würde, wie wir starben,
schau ihnen genau in die Augen.

Nenn es Selbstmord,
erfinde nichts.
Baby, sag ihnen einfach
es war Selbstmord.
Verschönere es nicht,
lass es sie einfach wissen.


Es ist nicht das Messer,
es ist die Art, wie du es benutzt.
Wie du es in Kämpfen missbrauchst.
Der Engel im Leben.
Du fühlst, du wurdest gegeben,
solange du in Liebe lebst.

Aber wenn es eine Sache gibt, der ich schuldig bin,
ist es liebevoll zu sein und zu geben, wenn du zu viel nimmst.
Wenn jemand fragen würde, wie wir starben,
schau ihnen genau in die Augen.

Nenn es Selbstmord,
erfinde nichts.
Baby, sag ihnen einfach
es war Selbstmord.
Verschönere es nicht,
lass es sie einfach wissen.

Du hast mich sachte getötet
und das ist endlich genug.
Und ich werde nicht weiter entkommen.
Komm einfach nicht wieder, wenn du fortgegangen bist.

Wenn es eine Sache gibt, der ich schuldig bin,
ist es liebevoll zu sein und zu geben, wenn du zu viel nimmst.
Wenn jemand fragen würde, wie wir starben...

Nenn es Selbstmord,
erfinde nichts.
Baby, sag ihnen einfach
es war Selbstmord.
Verschönere es nicht,
lass es sie einfach wissen.
Oh Baby,
lass es sie einfach wissen.
Lass...

zuletzt bearbeitet von Sarah (HeyImSarah_) am 7. Oktober 2018, 19:18

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK