Airplane deutsche Übersetzung
von j‐hope

Erinnere mich wieder an die alten Tage
Als das unfruchtbare Land mich in Brand setzte
Ich schaute hoch zu diesem blauen Himmel und rannte
Ich wollte fliegen, im diesem Flugzeug

Erinnere mich wieder an die alten Tage
Als das unfruchtbare Land mich in Brand setzte
Ich schaute hoch zu diesem blauen Himmel und rannte
Ich wollte fliegen, im diesem Flugzeug, Flugzeug


Ich glaube es immer noch nicht
Das Gwangju-Kind, das vom Fliegen absorbiert wurde
Auf dem Sitz des einst so unscheinbaren Traumes
Ich fliege über diese schöne Welt
Jedes Mal wenn ich fliege
Erinnere ich mich noch an den Nervenkitzel, als ich zum ersten Mal nach Japan geflogen bin
Weil ich meinen Traum hoch angesetzt hatte
Weil es jetzt Realität ist
Überall
Bin ich jetzt Issue Man, wenn der Blitz angeht
Werde ich voll von Segen für einen sicheren Flug
Gott segne

Erinnere mich wieder an die alten Tage
Als das unfruchtbare Land mich in Brand setzte
Ich schaute hoch zu diesem blauen Himmel und rannte
Jetzt fliege ich soviel wie ich will, in diesem Flugzeug

Jemand beleidigt mich
Ihre Eifersucht macht sie einsam
Es ist mir egal, sie bringen mich einfach nur zum lachen
Trinke Champagner in meinem Flugzeug


Jeden Tag über den Wolken
Jeden Tag über den Wolken
Mein Gefühl über den Wolken
Überprüf's über den Wolken
Eine gute Chemie mit den Wolken
Ein Tag mit den Wolken
Die Freude am über den Wolken schweben, verblasst beim Blick auf die Wolken, vielleicht wisst ihr's nicht
Denn wegen des jahrelangen Fluges
Wenn mein Kilometerstand Hunderttausende erreicht
Wird's an der Zeit, dass ich euch alle, die es nicht geschafft haben trösten werde
Ich werde euch mit diesen Flug-Punkten beschenken
Ich liebe den Flugzeugmodus
Alle Sorgen sind weg, egal wer was sagt
Ich werde einfach weiterhin die erste Klasse beibehalten
Und den Nachthimmel beobachten
Es passt gut zu meinem jetzigen Platz

Erinnere mich wieder an die alten Tage
Als das unfruchtbare Land mich in Brand setzte
Ich schaute hoch zu diesem blauen Himmel und rannte
Ich wollte fliegen, im diesem Flugzeug

Jemand beleidigt mich
Ihre Eifersucht macht sie einsam
Es ist mir egal, ich bin immer noch glücklich
In meinem Flugzeug kommt mein Erfolg zur Geltung