Food for the Gods deutsche Übersetzung
von In Flames

GÖTTERSPEISE

Schande heiratet die Schuld
Stellt sich selbst dem Konzept vollkommener Einsamkeit vor
Reize unterdrückt,
Befreundung mit Suicidia
Und hier fangen die Würmer an
die Lust am Leben herauszusaugen


[Refrain:]
Flucht übernimmt die Zügel in eine unbekannte Welt
Unkontrolliert von allen,
Wo Grenzen gelöscht sind und von unermesslichem Potential.
Gewählte Zellen, Drüsen und Sender
Drücke den Körper mit Wohlgefühl
Astrale Füße laufen hoch
zu vergoldeten Dimensionen!
Treppen leuchtender Ektoplasmen*,
Safir, Onyx, und kizzelnde Vibrationen!
Ein Leichenschmaus,
Götterspeise!

Es gibt nur eine wirkliche Welt
Unsere Erde ist nur ein Schatten!
Erschaffen aus einem Kinderherz, einem lebenden Juwel,
Von nun an hingenommen für die Seele einer Konfiguration**

[Refrain]

Den Blutstrom durchtrennend,
Binde wieder die blutenden Wurzeln
zu einem himmlischen Flüchtigkeitsfehler aus Glas!
Und lass es in passive Arroganz übergehen
In einem Einwortdialog mit den Sternen

[Refrain]

*Äußere Schicht des Plasmas
** Zusammenstellung