Imagine Dragons
Quelle: Getty Images / Ian Gavan

Bleeding Out Übersetzung
von Imagine Dragons

Bleeding Out Songtext Übersetzung

Ich verblute
Also wenn alles was ich tun kann
ist, dich zu verletzen
dann werde ich lieber für dich verbluten
Also entblöße ich mich (vor dir)
Und ich zähle meine Sünden auf
Und ich schließe meine Augen
Und ich nehme (dein Urteil) entgegen
Und ich verblute
Ich verblute für dich
Für dich

Wenn der Tag gekommen ist
und ich vom rechten Weg abgekommen bin
Und die Jahreszeiten hören auf zu existieren
und verstecken sich unter der Erde
Wenn der Himmel grau wird
Und alles schreit
Werde ich in mich hineinhorchen
Nur um festzutellen, ob mein Herz noch schlägt


Oh, du sagst mir, ich soll durchhalten
Oh, du sagst mir, ich soll durchhalten
Aber die Unschuld ist verloren
Und was einmal richtig war, ist jetzt falsch

Denn ich verblute
Also wenn alles was ich tun kann
ist, dich zu verletzen
dann werde ich lieber für dich verbluten
Also entblöße ich mich (vor dir)
Und ich zähle meine Sünden auf
Und ich schließe meine Augen
Und ich nehme (dein Urteil) entgegen
Und ich verblute
Ich verblute für dich
Für dich

Wenn die Stunde naht
Und alles in Hoffnungslosigkeit versinkt
Und alle Wölfe heulen
Um die Nacht mit ihren Rufen zu erfüllen
Wenn deine Augen ganz rot sind
Und du nur noch Leere kennst
Von Dunkelheit verschlungen
Werde ich deine Vogelscheuche sein

Du sagst mir, ich soll durchhalten
Oh, du sagst mir, ich soll durchhalten
Aber die Unschuld ist verloren
Und was einmal richtig war, ist jetzt falsch

Denn ich verblute
Also wenn alles was ich tun kann
ist, dich zu verletzen
dann werde ich lieber für dich verbluten
Also entblöße ich mich (vor dir)
Und ich zähle meine Sünden auf
Und ich schließe meine Augen
Und ich nehme (dein Urteil) entgegen
Und ich verblute
Ich verblute für dich
Für dich

Ich verblute für dich
Für dich
Ich verblute für dich
Für dich
Ich verblute für dich
Für dich
Ich verblute für dich

Denn ich verblute
Also wenn alles was ich tun kann
ist, dich zu verletzen
dann werde ich lieber für dich verbluten
Also entblöße ich mich (vor dir)
Und ich zähle meine Sünden auf
Und ich schließe meine Augen
Und ich nehme (dein Urteil) entgegen
Und ich verblute
Ich verblute für dich
Für dich

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 4. Juni 2016, 21:16

Übersetzung kommentieren

luftig

echt super lied, super text und dieses lied beweist dass die Imagine Dragons weit mehr als zwei gute Songs haben

dieses lied ist so hamma

toooo​ooooo​ooooo​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​llll

imagine dragons ever

zum heulen ich sitze am laptop und höre mir das lied ständig an

der text ist auch voll traurig

Kevin

Es ist ein wirklich trauriges Lied doch auch wunderschön. Wenn man "Bleeding out" und dann "Radioactive" hört würde man nie denken es seien beide von der selben Band.
Sie machen echt tolle Songs und vor allem wissen sie wie man die Fans erreicht...Genau mit solchen Texten.

Lalalala

Oh ja und esist echt traurig aber das sagt ja schon der Text...

fernanda

Das lied ist toll *-*'

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK