Songtexte.com Drucklogo

Your Life deutsche Übersetzung
von Hollywood Undead

Your Life Lyrics Übersetzung

Scheiß drauf, scheiß auf jede einzelne Erinnerung
Ich habe falsches getan, aber wer ist hier der wahre Feind?
Du findest es besser raus, keine einzige Sache ist vorherbestimmt
Die einzig wichtige Sache, ist wie du lebst bevor du schlafen gelegt wirst
So lebst du, wenn du nur zum atmen lebst
Ich verschwende nie einen Satz, hör lieber zu wenn ich spreche
Oder du wirst die Wahrheit erfahren, wenn sie dich unter die Erde bringen
Und niemand wird zuhören wenn du sechs Fuß tief bist
Ich behalte mein Herz versteckt in meiner Brust
Ich verstecke es mit einer kugelsicheren Weste
Wer ist der nächste? Mich, nein, es hat mich noch nie einen Scheiß interessiert
Ich war zu sehr beschäftigt zu sterben, zu beschäftigt aufzugeben

Yeah, vertrau mir, atme einfach
Eines Tages wirst du sehen
Yeah, vertrau mir, atme einfach
Sonst wirst du dein Leben auf den Knien verbringen


Das ist dein Leben, es heißt tue oder stirb
Die Sonne wird vielleicht nie wieder aufsteigen, also sei das Licht, die Vision
Das ist dein Leben, es schwindet
Du versuchst zu rennen, aber fällst wieder, du stehst wieder auf, das ist leben

Jeden Tag fühle ich mich als würde ich vergessen wollen
Und überall wo ich hin gehe, sehe ich den Engel des Todes
Links sehe ich was richtig ist, a-aber ich halte es in der falschen Hand
Es ist ein Kampf, ich sehe meinem Leben keine Chance gegeben
Es ist hart aufzuwachen, aber ich möchte glauben
Dass ich nicht alleine mit einem zerbrochenen Traum bin
All dieser Glitzer ist kein Gold, sei nicht naiv
Lass alles hinter dir und folge mir

Yeah, vertrau mir, atme einfach
Eines Tages wirst du sehen
Yeah, vertrau mir, atme einfach
Sonst wirst du dein Leben auf den Knien verbringen

Das ist dein Leben, es heißt tue oder stirb
Die Sonne wird vielleicht nie wieder aufsteigen, also sei das Licht, die Vision
Das ist dein Leben, es schwindet
Du versuchst zu rennen, aber fällst wieder, du stehst wieder auf, das ist leben


Heute fühlte ich mich endlich als wäre ich nicht in einem Traum
Das ist nicht wer ich innerlich bin, oder wie es sein soll
Mein Verstand ist eine endlose Straße und ich habe Schlaf verloren
Und als die Straße zerbröckelt, fangen die Dämonen an zu kriechen
Ich kann mich nicht zurückhalten, du könntest mich nicht stoppen wenn du es versuchen würdest
Du solltest wissen und wenn das Feuer innen brennt
Du kannst dich nicht zurückhalten gegenüber etwas das stirbt
Du solltest wissen dass du dich nicht zurückhalten kannst

Das ist dein Leben, es heißt tue oder stirb
Die Sonne wird vielleicht nie wieder aufsteigen, also sei das Licht, die Vision
Das ist dein Leben, es schwindet
Du versuchst zu rennen, aber fällst wieder, du stehst wieder auf, das ist leben

zuletzt bearbeitet von Noemi (andelyon) am 10. März 2021, 15:41

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?