Ik hou van Holland deutsche Übersetzung
von Heintje

Refrain:
Ich liebe Holland, das kleine Land an der Zuiderzee,
ein Stückchen Holland trage ich in meinem Herzen immer bei mir,
da wo die Mühlen sich drehen in ihrer starken Kraft,
und wo die (Blumen-)Zwiebeln blühen in ihrer schönsten Pracht.
Ich liebe Holland, mit deinen Wäldern und deiner Heide,
deinen blonden Dünen in einer bunten Reihe
auf dieser ganz großen Erde*, obwohl ich weg bin von Haus und Herd, ist das kleine Holland mir am meisten wert.

Holland, mit deinen Kühen und deinen Weiden,
ich mag dich so gerne leiden
mit deinen Mühlen an der Vliet,
Holland, obwohl ich an fremde Strände ziehe,
und ich alle Länder durchquere,
vergesse ich dich nicht.

Refrain