Vlammenzee deutsche Übersetzung
von Heidevolk

Auf dem Holz lieg ich auf aufgebahrt
An meiner Seite, mein altes Schwert
Leblos, ruhend auf meiner letzten Reise
Nachwelt, trag meinen Namen auf der Erde weiter

Wenn der Rauch in den Himmel steigt
und die Asche sich mit der Erde vermischt
Brennendes Holz, Feuer frisst meine Knochen
Flammen fressen mein Fleisch

Ins Reich der Toten
wird das Feuer mich führen

Wartend auf die letzte Reise
liegt mein Körper so kalt wie Eis
Für meinen Geist, vom Fleisch befreit
in die hohen Hallen fährt


Ins Reich der Toten
wird das Feuer mich führen

Zwischen Erde und Sonnen
wo einst meine Existenz begann
Lebte nachdem ich starb
nur der Name den ich erworb

In der Spur meines alten Blute
klingt der Schrei meines Volkes für immer
Stein und Gesang, tragen meine Erinnerung
Tatenruhm lebt für die Ewigkeit

Ins Reich der Toten
wird das Feuer mich führen

Zwischen Erde und Sonnen
wo einst meine Existenz begann
Lebte nachdem ich starb
nur der Name den ich erworb