Bottomland deutsche Übersetzung
von HARDY

Beerdigt mich im Schwemmland.
Mit dem Gewehr meines Opas in meiner Hand
Herr, nimm mich einfach so, wie ich bin
Begrab mich im Schwemmland

Ich bin nur ein Junge vom Lande.
Wo ich herkomme, gab es keine andere Wahl.
Aber was ich gut gemacht habe, oder so sagt man mir,
Also, Baby, trag meine Uhr, Baby, verkauf mein Gold.

Und begrabt mich im Schwemmland.
Mit dem Gewehr meines Opas in meiner Hand
Herr, nimm mich einfach so, wie ich bin
Und begrab mich im Schwemmland


Es ist mir egal, welche Schachtel, es ist mir egal, welcher Stein.
Mir ist nur wichtig, was ich anhabe.
Ich brauch keinen Anzug, keine Krawatte.
Ich will nicht schwer zu erkennen sein.

Beerdigt mich im Schwemmland.
Mit dem Gewehr meines Opas in meiner Hand
Herr, nimm mich einfach so, wie ich bin
Und begrab mich im Schwemmland

Ich weiß nicht, ob es im Himmel große, hohe Kiefern gibt
Oder Weißwedelhirsche mit 25 Zentimeter langen Geweihen
Aber wenn ich dort ankomme und es aussieht wie zu Hause
Dann werden diese Wälder der erste Ort sein, den ich besuche

So begrabt mich im Schwemmland.
Mit dem Gewehr meines Opas in meiner Hand
Herr, nimm mich einfach so, wie ich bin
Und begrab mich im Schwemmland

Und begrabt mich im Schwemmland.