Songtexte.com Drucklogo

Yearbook deutsche Übersetzung
von Hanson

Yearbook Lyrics Übersetzung

Oh, liebe Amy, wir sehen uns im September!
Ich hoffe, dass du nächstes Jahr noch weißt, wer ich bin.
Hey Jamie, du warst mir ein guter Freund.
Ich hoffe, dass ich dich hier in der Gegend wieder sehe.

Weil ich blättere durch das Jahrbuch und dann finde ich diese leere Stelle.
Nein, er schrieb mir nie irgendetwas, aber ich kann sein Gesicht nicht vergessen.

Dann sag mir, wo ist er hingegangen, das will ich wissen, wo ist Johnny hin?
Es zeigt hier "Bild nicht verfügbar" an.
Mehr als traurig, es macht mich wütend zu wissen, dass es irgendwer weiß.
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?

Arme Katie, sie spricht nicht mal mehr seinen Namen aus.
Niemand von uns wird jemals wieder der gleiche sein.
Es ist still in den Gängen, aber ich höre wie die Gerüchte über Johnnys Geheimnis von von den Wänden widerhallt.


Weil ich blättere durch das Jahrbuch und dann finde ich diese leere Stelle.
Nein, er schrieb mir nie irgendetwas, aber ich kann sein Gesicht nicht vergessen.

Dann sag mir, wo ist er hingegangen, das will ich wissen, wo ist Johnny hin?
Es zeigt hier "Bild nicht verfügbar" an.
Mehr als traurig, es macht mich wütend zu wissen, dass es irgendwer weiß.
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?

Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?

Manchmal denke ich, dass ich ihn meinen Namen rufen höre.
Manchmal frage ich mich, ob vielleicht wir Schuld sind.
Es ist jetzt ein Jahr her und viele Dinge haben sich verändert.
Aber ich denke immer noch an Johnny und immer wieder blättere ich zu dieser Seite zurück.

Wo ist er hin? Ich will wissen, wo ist er hingegangen? Ich will das wissen.
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?
Da ist etwas Verlogenes an deiner Stille. Sag mir, wo ist Johnny hingegangen?

zuletzt bearbeitet von Inga (06toman) am 21. August 2018, 17:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!