Songtexte.com Drucklogo

Supergirl Übersetzung
von Hannah Montana

Supergirl Songtext Übersetzung

Wenn ich mich ganz allein fühle
Und niemand weiß
Noch bekam ein Lächeln für eine Weile
Ich kann nicht es lassen sich zeigen
Trocknen Sie meine Tränen aus, verbergen Sie meine Ängste

Und wenn ich mich hinter der Bühne unten fühle
Und die Lichter kommen heran
Keine Zeit, um sich zu sorgen
Haben Sie Hast, Haben Sie singen mein Lied
Haben Sie schütteln es ab, und schlagen eine Pose
Hier gehe ich

Schnappen Sie meine Finger gerade wie das
Bekommen Sie nicht, was ich will und es eine Tatsache ist
Schnappen Sie meine Finger gerade wie das
Bekommen Sie nicht, was ich will, gerade verursache, will ich es

Ich bin kühl, fantastisch heiß fantastisch
Livin' wie ein Rockstar
Sie denken, dass ich fantastisch bin
Sie denken, dass ich fantastisch bin
Auf dem Deckel Ihrer Zeitschrift
Wohin auch immer ich gehe, machen sie eine Szene
Ich bin fantastisch fantastisch, ich bin ganz toll
So wollen Sie gerade wie sein
So wollen Sie gerade wie sein
Denken Sie, dass Sie gerade wie ich sein wollen
Jedermanns Beobachtung von mir
Es ist nie ebenso leicht, wie es scheint
Fantastisch zu sein fantastisch, Supersupermädchen zu sein

Wenn ich im Zimmer spazieren gehe
Jeder hält an
Die Kamera-Verwahrung, das Menschenkämpfen
Für den besten Schuss
Sie mögen mein Haar, die Kleidung, die ich trage
Jeder will wissen, was ich als nächstes tue
Manchmal wünsche ich, dass ich nach Hause bleiben konnte
Gerade seien Sie allein
Ich will mehr sorgenfrei sein
Kann nicht Sie sehen
Schnappen Sie meine Finger gerade wie das
Bekommen Sie nicht, was ich will und es eine Tatsache ist
Schnappen Sie meine Finger gerade wie das
Bekommen Sie nicht, was ich will, gerade verursache, will ich es

Ich bin kühl, fantastisch heiß fantastisch
Livin' wie ein Rockstar
Sie denken, dass ich fantastisch bin
Sie denken, dass ich fantastisch bin
Auf dem Deckel Ihrer Zeitschrift
Wohin auch immer ich gehe, machen sie eine Szene
Ich bin fantastisch fantastisch, ich bin ganz toll
So wollen Sie gerade wie sein
So wollen Sie gerade wie sein
Denken Sie, dass Sie gerade wie ich sein wollen
Jedermanns Beobachtung von mir
Es ist nie ebenso leicht, wie es scheint
Fantastisch zu sein fantastisch, Supersupermädchen zu sein

Wunsch konnten Sie sehen
Ich bin jedem sonst ähnlich
Das Kämpfen zu lassen geht
Und immer sein

Ich bin kühl, fantastisch heiß fantastisch
Fantastisch bin ich fantastisch, fantastisch fantastisch fantastisch

Auf dem Deckel Ihrer Zeitschrift
Wohin auch immer ich gehe, machen sie eine Szene
Ich bin fantastisch fantastisch, ich bin fantastisch fantastisch
So wollen Sie gerade wie sein
So wollen Sie gerade wie sein
Denken Sie, dass Sie gerade wie ich sein wollen
Jedermanns Beobachtung von mir
Es ist nie ebenso leicht, wie es scheint

Fantastisch zu sein fantastisch, Supersupermädchen zu sein

zuletzt bearbeitet von Lara (Lara___x3) am 10. September 2009, 18:18

Übersetzung kommentieren

Luise

Wie dumm ist das eigentlich zu übersetzen?
Echt scheiße...

XD
Geil.
Zu dumm zum Übersetzen.
Gehn ma mal Google Übersetzer un lassen den das machen...
Kannste kein Englisch?

Leonie

Ja, da gibts keinen Zusammenhang und keinen Sinn. Als ob das einfach nur beim Google-Übersetzer eingeben wurde. Der kann dann auch das Wort "livin'" nich übersetzen!

Linda

diese übersetztung ist der allerletzte scheiß

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK