Songtexte.com Drucklogo

Bruremarsj fra Lødingen deutsche Übersetzung
von Halvdan Sivertsen

Bruremarsj fra Lødingen Lyrics Übersetzung

Zuerst sagst du nein, dann sagst du ja, dann sagst du meine Liebe,
Und ich stehe vor dich als ein Mann, und du bist wunderschön (litt. seidig fein)
Und der Hochzeitmarsch läuft, der Hochzeitmarsch läuft, als heute gehört uns
Weil wir vom Leben erlaubt sind (wir erhalten von Gesetz des Lebens), zusammen zu leben


Und wir kennen der Weg nicht, sich verlieren ist einfach,
Und wir sind so klein, so klein manchmal, und Leben ist (so) riesig,
Freude ist so empfindlich wie eine Blume, es kann abblühen es kann sich brechen,
Aber Liebe is eine Wurzel die fortlebt, wenn die Blume bricht,
Die Weile, nimmt sie mit dir ; die Freude, die wir gefunden haben,
Befindet sich auch mitten im Dunkeln, alles das Gute, das wir gefunden haben
Das ganze Gute, das wir gefunden haben

Zuerst sagst du nein, dann sagst du ja, dann sagst du meine Liebe,
Und ich stehe vor dich als ein Mann, und du bist wunderschön (litt. seidig fein)
Und der Hochzeitmarsch läuft, der Hochzeitmarsch läuft, als heute gehört uns
Weil wir vom Leben erlaubt sind (wir erhalten von Gesetz des Lebens), zusammen zu leben

zuletzt bearbeitet von Etienne (etienne428) am 3. Dezember 2018, 11:11

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK