Songtexte.com Drucklogo

Ready for You deutsche Übersetzung
von HAIM

Ready for You Lyrics Übersetzung

- Bereit für dich -

Vielleicht versuchte ich all meine verrückten Reaktionen im Hinblick auf meinen Ex zu vergessen.
Vielleicht gabst du dich etwas zu schwer zu bekommen.
Also zog ich weiter zu einem anderen, der da stand.

Ich verspreche, ich werde dich gut behandeln, dich gut behandeln, Liebster,
denn das ist alles, was ich tun will, oh...
Ich verspreche, ich werde dich gut behandel, dich gut behandeln, Liebster.
Das ist, was ich tun werde.

Ich verspreche, ich werde dich gut behandeln.
Habe mein ganzes, verdammtes Leben darauf gewartet.
Liebster, es wird Zeit.
Ich war nicht bereit für dich.
Lustig, wie sich das Ganze abspielte...
Drei Jahre seit ich deinen Namen gelernt haben.
Die falsche Zeit, der falsche Ort.
Ich war nicht bereit für dich.


Vielleicht könnte ich dir keinen Grund nennen.
Versteckte mich nicht in der ersten Nacht, in der ich dich traf.
Wir ließen unsere Blicke verschmelzen.
Sie sagten, du wärst wie all die anderen Typen.
Hinterlistig, aber zu gefühllos um es zu wissen.
Erzähltest deine schönen Lügen.

Aber ich verspreche, ich werde dich gut behandeln, dich gut behandeln, Liebster,
denn das ist alles, was ich tun möchte, oh.
Ich verspreche, ich werde dich gut behandeln, dich gut behandeln, Liebster.
Das ist, was ich tun werde.
Ich verspreche, ich werde dich gut behandeln.
Habe mein ganzes, verdammtes Leben darauf gewartet.
Liebster, es wird Zeit.
Lustig, wie sich das Ganze abspielte...
Drei Jahre seit ich deinen Namen gelernt haben.
Die falsche Zeit, der falsche Ort.
Ich war nicht bereit für dich.


Denke weiterhin an dich.
Denke du könntest mir entwischen.
Es wird keinen weiteren Tag geben, an dem ich dich entkommen lasse.
Ich werde weiter rufen bis du deine Deckung aufgibst,
denn ich will dich um mich haben,
weil wir etwas Gutes begonnen haben.
Aber wisse einfach, dass ich vor dir
noch nicht bereit für dich war.
Ich war nicht bereit für dich,
als du mich zum ersten Mal trafst.
Das ist, was ich tun werde.
Ich war nicht bereit, ich war nicht bereit für dich, Liebster.
Ich war nicht bereit für dich, Liebster.
Für dich, Liebster, für dich, Liebster.
Ich war nicht bereit für dich.

...

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 22. November 2018, 17:00

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK