Perilerin Oyunu deutsche Übersetzung
von Gültekin Kaan

Perilerin oyunu

So vermisste ich deine Seele
stieg auf den Berg doch fand ich sie nicht
so lief ich in den Wald
Oh geliebte Elfe mein

In mitten des Waldes
Im Lande der Elfen
so wie einst in den Märchen
Oh geliebte Elfe mein


Der Tanz der Elfen
bekomme nicht genug davon
bin versteinert beim Anblick
hoffe es endet niemals

1001 Fluss fliesst rückwärts
Diese Welt sehnt sich nach Einklang
und mich umgibt nur der Wahnsinn
Oh geliebte Elfe mein

Dein Geschick soll Lehre sein
in deiner Seele sollen Rosen blühen
das schwarze Schicksal sei verflucht
Oh geliebte Elfe mein