Songtexte.com Drucklogo

Be Good (Lion’s Song) deutsche Übersetzung
von Gregory Porter

Be Good (Lion’s Song) Lyrics Übersetzung

Sei gut ist Ihr Name

Ich singe meinen Löwengesang, Bürste meine Mähne

Sie würde wenn Sie könnte,

Sie zog an meinem Löwenschwanz und verursachte mir Schmerzen

Sie sagte, Löwen seien für Käfige gemacht

Nur um in Entzücken zu zusehen

Du wagst es nicht, dass Sie herumlaufen

Weil sie nur beißen könnten

Weiß sie, was sie macht, wenn sie in meinem Käfig tanzt und ihren Namen sagt?

Sei gut

Sei gut ist Ihr Name

Ich trimme meine Löwenkralle und ich schneide meine Mähne

Und ich würde, wenn ich könnte

Aber diese Frau behandelt mich gleich

Sie sagte, Löwen seien für Käfige gemacht

Nur um mit entzücken zu zusehen

Du wagst es nicht, dass Sie herumlaufen

Weil sie nur beißen könnten

Weiß sie, was sie macht, wenn sie in meinem Käfig herumtanzt?


Sei gut ist ihr Name

Ich singe mein Löwengesang, bürste meine Mähne

Und sie würde, wenn sie könnte

Sie zog meinen Löwenschwanz und verursachte mir Schmerzen

Sie sagte, Löwen seien für Käfige gemacht

Nur um in Entzücken zu sehen

Du wagst es nicht, dass sie herumlaufen

Weil sie nur beißen könnten

Weiß sie, was sie macht, wenn sie in meinem Käfig herumtanzt?

Sei gut ist ihr Name

Ich trimme die Krallen meiner Löwen, und ich ... und ich schneide meine Mähne

Und ich würde es tun, wenn ich könnte

Aber sei gut, behandle mich gleich

Sie sagte, Löwen seien für Käfige gemacht

Nur um in Entzücken zu sehen

Du wagst es nicht, dass sie herumlaufen

Weil sie nur beißen könnten

Weiß sie, was sie macht, wenn sie in meinem Käfig herumtanzt?

Sie tanzt in meinem Käfig herum

Weiß sie es?


Weiß sie es?

Sei gut, sei gut, sei gut, sei gut

zuletzt bearbeitet von Olaf (SimpleMe) am 17. Juli 2018, 20:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK