Too Dumb to Die deutsche Übersetzung
von Green Day

Oh, Oh- Ich liebe dich
Oh, oh- Ich tu es
Ich habe ein sentimentales Versprechen für dich
Bitte geh nicht weg, oh yea

Ich war eine High School Atombombe
An den Wochenenden abgehend
Dope rauchend und rasenmähend
Und ich habe all die neuen Trends gehasst

Meine Freunde und ich sangen
Woh-uh-oh-oh-oh
Es ist wahr, die Mitte der Straße
Letztenendlich ist es besser als hier

Nach einen Grund suchend
Aber alles was ich bekam war der Weihnachtsmann
Ich hänge an einem Traum der zu dumm zum sterben ist
Ich fühle mich wie Wackelpudding,
verloren irgendwo über dem Regenbogen
Ich habe zu viel Angst um zu träumen
Aber zu dumm zum sterben


Mein Vater war immer am streiken
der mit seinen Kollegen ausging
Er sagte, dass alles gut wird
Nicht an jedem Sonntag kann Ostern sein

Der Streikposten schrie
Woh-uh-oh-oh-oh
überschreite nicht, überschreite nicht die Linie
Weil du ein Streikbrecher sein wirst, kein Märtyrer

Nach einem Grund suchend
Aber alles was ich bekam war Camouflage (1)
Ich hänge an einem Traum der zu dumm zum sterben ist
Ich fühle mich wie Wackelpudding,
verloren irgendwo über dem Regenbogen
Ich habe zu viel Angst um zu träumen
Aber zu dumm zum...

Nach einem Grund suchend
Aber alles was ich bekam war Camouflage
Ich hänge an einem Traum der zu dumm zum sterben ist
Ich fühle mich wie Wackelpudding,
verloren irgendwo über dem Regenbogen
Ich habe zu viel Angst um zu träumen
Aber zu dumm zum sterben

(1) Tarnung