The Grouch deutsche Übersetzung
von Green Day

Ich war ein Junge, der große Pläne hatte.
Jetzt bin ich nur ein weiterer beschissener alter Mann.
Ich habe keinen Spaß und ich hasse alles.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.

Gute Tage sind nicht unbedingt Scheiße für mich.
Ich trank ein Sixpack der Apathie.
Das Leben ist eine Schlampe, also bin ich es auch.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.

Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale.
Ich hatte eine frische und optimistische Sichtweise.
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale.
Ich hatte eine frische und optimistische Sichtweise.

Ich bin vergammelt, aber jetzt wird mein Bauch dick.
Oh mein Gott ich werde wie mein Vater.
Ich bin immer unhöflich und habe eine schlechte Haltung.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.


Die Frau ist ein Gaul und die Kinder bauen Scheiße.
Ich habe keinen Sex, weil ich ihn nicht aushalte.
Ich bin nur ein Nörgler, der auf dem Sofa sitzt.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.

Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale.
Ich hatte eine frische und optimistische Sichtweise.
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale.
Ich hatte eine frische und optimistische Sichtweise.

Ich war ein Junge, der große Pläne hatte.
Jetzt bin ich nur ein weiterer beschissener alter Mann.
Ich habe keinen Spaß und ich hasse alles.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.

Gute Tage sind nicht unbedingt Scheiße für mich.
Ich trank ein Sixpack der Apathie.
Das Leben ist eine Schlampe, also bin ich es auch.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.
Die Welt macht mich fertig, also fickt euch.