Songtexte.com Drucklogo
Green Day
Green Day Quelle: Warner Records/Pamela Littky

Letterbomb deutsche Übersetzung
von Green Day

Letterbomb Lyrics Übersetzung

Niemand mag dich
Alle haben dich verlassen
Sie sind alle ohne dich ausgegangen
und haben Spaß

Wohin sind all die Bastarde hin?
Der ganze Mist stapelt sich meterhoch
Der Dummy hat im Crash-Test versagt
Und kassiert die Sozialhilfeschecks
Wie ein Blödmann, der nichts Besseres zu tun hat

Wohin sind all die Aufstände hin,
Als das Stadtmodell pulverisiert wurde?
"Was verliebt ist, ist jetzt verschuldet"
Auf deiner Geburtsurkunde
Jetzt reibe das verdammte Streichholz
Um die Zündschnur unzuzünden

Der Stadtbischof ist ein Erpresser
Und er weiß nicht mal, dass es dich gibt
Du stehst nur rum, wenn es richtig drauf ankommt
Du solltest besser um dein scheiß Leben rennen


Es ist nicht zu Ende bis du unter der Erde liegst
Es ist nicht zu Ende bevor es zu spät ist
Diese Stadt brennt
Das ist nicht mein Problem
Es ist nicht zu Ende bevor es zu spät ist

Es gibt nichts mehr zu analysieren
Wohin werden alle Märtyrer gehen,
Wenn sich der Virus selbst heilt?
Und wohin werden wir alle gehen, wenn es zu spät ist?
Und blick nicht zurück

Du bist nicht Jesus of Suburbia (Der Jesus der Vorstadt)
St. Jimmy ist eine Ausgeburt
Der Wut deines Vaters und der Liebe deiner Mutter
Und er machte mich zum Teil des idiotischen Amerika

Es ist nicht zu Ende bis du unter der Erde liegst
Es ist nicht zu Ende bevor es zu spät ist
Diese Stadt brennt
Das ist nicht mein Problem
Es ist nicht zu Ende bevor es zu spät ist

Sie sagt "Ich kann diesen Ort nicht ertragen, Ich lasse ihn zurück"
Sie sagt "Ich kann diese Stadt nicht ertragen, Ich verlasse dich heute Nacht"

zuletzt bearbeitet von Ryker (Ryker) am 9. Dezember 2014, 12:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK