Songtexte.com Drucklogo

Back in the USA deutsche Übersetzung
von Green Day

Back in the USA Lyrics Übersetzung

Ich bin zu einem bitteren Sturm aufgewacht (bitteres Jahr)
Und Noahs Arche wurde ans Ufer gespült
Die Kampfausrüstung hat den Beginn ausgekleidet (bitteres Jahr)
Wie Hunde, die auf den Nachbarsrasen scheißen

Lass die Freiheit klingeln mit all den Verrückten auf der Parade
Lass sie Gift essen und es schmeckt wie Limonade


Zurück in den USA für eine Kleinstadt-Serenade
Mit Feuerwerk auf den Bildschirmen
Heute Abend ist ein Held willkommen zu Hause
Und es gibt keinen anderen Ort, wo ich hingehen könnte
Und ich nehme es ins Grab
Zurück in den USA

Die traurigste Geschichte, die je erzählt wurde (bitteres Jahr)
Fühlt sich in unseren Vorstadthäusern sicher
Wie die Soldaten eines endlosen Krieges (bitteres Jahr)
Und jede Kirche kann einen Spirituosenladen haben

Lass die Freiheit klingeln mit all den Verrückten auf der Parade
Lass sie Gift essen und es schmeckt wie Limonade


Zurück in den USA für eine Kleinstadt-Serenade
Mit Feuerwerk auf den Bildschirmen
Heute Abend ist ein Held willkommen zu Hause
Und es gibt keinen anderen Ort, wo ich hingehen könnte
Und ich nehme es ins Grab
Zurück in den USA

zuletzt bearbeitet von Rachel_E am 3. März 2018, 20:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?