Coming Back deutsche Übersetzung
von Gotye
Coming Back Lyrics Übersetzung
Du bist viel länger weg, als du
jemals gesagt hast, dass du vorhastest.
Ich werde einfach warten, bis du nach Hause kommst.
Auch wenn ich die Tage zähle, sind sie grau ohne dich.
Das Wetter ist viel besser, wenn ich an dich denke.
Ich werde einfach warten, bis du nach Hause kommst.
Leere Gläser, abgebrannte Streichhölzer
Vorhänge zugezogen, fast völlige Dunkelheit.
Ich verschlafe den Tag,
du kommst nach Hause,
um dieses Herz zurückzuerobern, das dir gehörte.
Liebhaber/in
Lass mich in Ruhe.
Lass mich brennen.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich werde geduldig
Auf deine Rückkehr warten.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich klammer mich an Strohhalme.
Ich klettere die Wände hoch,
aber jedes Mal, wenn ich falle,
falle ich zurück in mein Loch.
Ich fühle mich wie ein armseliger Wicht,
ich suche nach einem Ausweg,
aber du bist ein Juckreiz, den ich nicht stillen kann.
Ich weiß, du kommst zurück.
Du bist so lange weg, dass du zu verblassen drohst,
und es braucht all die Zeit, die ich finden kann, um nur die Erinnerung zu bewahren
an die Dinge, die wir getan haben, als du hier warst.
Aber ich weiß, dass du zurückkommen wirst, mein Schatz.
Liebhaber/in
Lass mich in Ruhe.
Lass mich brennen.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich werde geduldig
auf deine Rückkehr warten.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich klammer mich an Strohhalme.
Ich klettere die Wände hoch,
doch jedes Mal, wenn ich falle,
falle ich zurück in mein Loch.
Ich fühle mich wie ein armseliger Wicht,
ich suche nach einem Ausweg,
doch du bist ein Juckreiz, den ich nicht stillen kann.
Ich weiß, du kommst zurück.
Du kommst zurück.
Oh!
Du kommst zurück.
jemals gesagt hast, dass du vorhastest.
Ich werde einfach warten, bis du nach Hause kommst.
Auch wenn ich die Tage zähle, sind sie grau ohne dich.
Das Wetter ist viel besser, wenn ich an dich denke.
Ich werde einfach warten, bis du nach Hause kommst.
Leere Gläser, abgebrannte Streichhölzer
Vorhänge zugezogen, fast völlige Dunkelheit.
Ich verschlafe den Tag,
du kommst nach Hause,
um dieses Herz zurückzuerobern, das dir gehörte.
Liebhaber/in
Lass mich in Ruhe.
Lass mich brennen.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich werde geduldig
Auf deine Rückkehr warten.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich klammer mich an Strohhalme.
Ich klettere die Wände hoch,
aber jedes Mal, wenn ich falle,
falle ich zurück in mein Loch.
Ich fühle mich wie ein armseliger Wicht,
ich suche nach einem Ausweg,
aber du bist ein Juckreiz, den ich nicht stillen kann.
Ich weiß, du kommst zurück.
Du bist so lange weg, dass du zu verblassen drohst,
und es braucht all die Zeit, die ich finden kann, um nur die Erinnerung zu bewahren
an die Dinge, die wir getan haben, als du hier warst.
Aber ich weiß, dass du zurückkommen wirst, mein Schatz.
Liebhaber/in
Lass mich in Ruhe.
Lass mich brennen.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich werde geduldig
auf deine Rückkehr warten.
Du kommst zurück!
Du kommst zurück!
Ich klammer mich an Strohhalme.
Ich klettere die Wände hoch,
doch jedes Mal, wenn ich falle,
falle ich zurück in mein Loch.
Ich fühle mich wie ein armseliger Wicht,
ich suche nach einem Ausweg,
doch du bist ein Juckreiz, den ich nicht stillen kann.
Ich weiß, du kommst zurück.
Du kommst zurück.
Oh!
Du kommst zurück.
Writer(s): Walter De Backer Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 23. Juli 2025, 8:44
