Songtexte.com Drucklogo

War deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

War Lyrics Übersetzung

Es trifft dich immer am härtesten, wenn du nicht bereit bist
Du solltest dich bereit machen, denn hier kommt es (oh-oh, oh-oh)
Du kennst den Schmerz, die Angst, die Verletzung, oder hast du ihn vergessen?
Erinnerst du dich jetzt? Hier kommt es (oh-oh, oh-oh)

Brauche ich Hilfe? Spreche ich mit mir selbst?

Du weißt, dass es immer dunkel ist, bevor es hell wird (oh-oh, oh-oh)
Es ist immer friedlich und ruhig vor dem Kampf (oh-oh, oh-oh)
Wir sind immer an der Front im schlimmsten Moment
Wir haben die besten Herzen, aber wir haben kranke Gedanken
Liebe ist aus - Krieg heute Nacht (oh-oh, oh-oh)

Lass mich das aufbrechen, denn ich werde nicht einknicken
Und meine schöne Feindin, sie wird nicht laufen (oh-oh, oh-oh)
Und wenn wir das jetzt stoppen, werden wir all unsere Vernunft verlieren
Genau wie Feinde kommen wir zerfallen (oh-oh, oh-oh)

Brauche ich Hilfe? Spreche ich mit mir selbst?


Du weißt, dass es immer dunkel ist, bevor es hell wird (oh-oh, oh-oh)
Es ist immer friedlich und ruhig vor dem Kampf (oh-oh, oh-oh)
Wir sind immer an der Front im schlimmsten Moment
Wir haben die besten Herzen, aber wir haben kranke Gedanken
Liebe ist aus - Krieg heute Nacht (oh-oh, oh-oh)

Ich höre einen Schrei und finde
Keine friedlichen Tage allein, keine sternähnliche Nacht
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, bist du das Banner meines Lebens geworden
Wenn sie sich gegen dich erheben
Werde ich hier direkt neben dir stehen

Wie Krieg, wie als Krieg ist
Wenn sie sich gegen dich erheben
Werde ich hier direkt neben dir stehen
Wie Krieg, Krieg, Krieg
Wie Krieg, Krieg, Krieg
Du kannst mein Leben heute Abend haben

Du weißt, dass es immer dunkel ist, bevor es hell wird (oh-oh, oh-oh)
Es ist immer friedlich und ruhig vor dem Kampf (oh-oh, oh-oh)
Wir sind immer an der Front im schlimmsten Moment
Wir haben die besten Herzen, aber wir haben kranke Gedanken
Liebe ist aus - Krieg heute Nacht (oh-oh, oh-oh)

Krieg, Krieg, Krieg
Wie Krieg, Krieg, Krieg

zuletzt bearbeitet von Linkes (TeamBenjiGC) am 4. März 2019, 23:02

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!