The River deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Als ich durch das Tal lief
Im Schatten von LA
Die Fußspuren neben mir
Sind ihre eigenen Wege gegangen
Ich habe jetzt genug gesehen
Um zu wissen, dass schöne Dinge
Nicht immer so bleiben
Ich habe jetzt genug getan
Um zu wissen, dass dieser schöne Ort
Nicht alles ist, was sie sagen

Ich hörte, dass das Böse maskiert kommt
Wie eine Stadt volle Engel
Gehe ich dem Licht entgegen


Im Fluss getauft
Ich sehe ein Bild von meinem Leben
Ich will entbunden werden
In der Stadt war ein Sündiger
Ich habe viele falsch gemacht
Aber ich schwöre, ich bin ein Gläubiger
Wie der verlorene Sohn
War ich ganz allein
Jetzt versuche ich meinen weg nach Hause zu finden
Im Fluss getauft
Ich bin ausgeliefert
Ich bin ausgeliefert

Du bist aus einem kleinen Dorf
Du wirst schnell erwachsen werden
Unter diesen Lichtern
Unten in Hollywood auf dem Boulevard
Werden die Toten wieder lebendig
Zu der betenden Mutter
Und dem verunsicherten Vater
Lasst eure Kinder gehen
Wenn sie zurückkommen, kommen stärker nach Hause
Wenn nicht wirst du es wissen

Ich hörte, dass das Böse maskiert kommt
Wie eine Stadt volle Engel
Gehe ich dem Licht entgegen


Im Fluss getauft
Ich sehe ein Bild von meinem Leben
Ich will entbunden werden
In der Stadt war ein Sündiger
Ich habe viele falsch gemacht
Aber ich schwöre, ich bin ein Gläubiger
Wie der verlorene Sohn
War ich ganz allein
Jetzt versuche ich meinen weg nach Hause zu finden
Im Fluss getauft
Ich bin ausgeliefert
Ich bin ausgeliefert

Im Fluss getauft (allein)
Im Fluss getauft (allein)
Ich will entbunden werden
(allein)
(allein)
Im Fluss getauft (allein)
Ich will entbunden werden
Im Fluss getauft (allein)
Ich will entbunden werden
Im Fluss getauft (allein)
Ich will entbunden werden

Ich gebe zu, ich bin ein Sündiger
Ich habe ein Bild meines Lebens gesehen
Und ich will entbunden werden