Songtexte.com Drucklogo

Beaches of Cheyenne deutsche Übersetzung
von Garth Brooks

Beaches of Cheyenne Lyrics Übersetzung

Sie packten all seine Gürtelschnallen zusammen
Und schickten seinen Sattel an seinen Vater
Und so, wie das Haus aussah
Muss sie es sehr schlecht verkraftet haben
Die Handwerker kommen am Montag
Um die Tür zu reparieren und die Wand zu flicken
Man sagt, sie wurde einfach verrückt
In der Nacht, als sie den Anruf erhielt

Er war oben in Wyoming
Und zog einen Stier, den kein Mensch reiten konnte
Er versprach ihr, abzusagen
Wie sich herausstellte, hatte er gelogen
Und all die Träume von einem gemeinsamen Leben am Strand von Californien
Starben dort mit ihm in Cheyenne


Man sagt, sie wurde einfach verrückt
Und schrie seinen Namen heraus
Als sie ins Meer hinaus rannte
Und bis heute heisst es
Wenn man ans Wasser hinunter geht
Sieht man ihre Fußspuren im Sand
Denn sie läuft noch jede Nacht am Strand von Cheyenne entlang

Ihre Leiche wurde nie gefunden
Nur ihr Tagebuch neben dem Bett
Es erzählte von dem Streit, den sie hatten
Und was sie zu ihm gesagt hatte
Als er ihr sagte, dass er reiten würde
Antwortete sie, dann kümmert es mich einen Dreck
Wenn Du nie aus Cheyenne zurück kommst

Man sagt, sie wurde einfach verrückt
Und schrie seinen Namen heraus
Als sie ins Meer hinaus rannte
Und bis heute heisst es
Wenn man ans Wasser hinunter geht
Sieht man ihre Fußspuren im Sand
Denn sie läuft noch jede Nacht am Strand von Cheyenne entlang


Niemand kann es wirklich erklären
Manche sagen, sie ist noch am Leben
Sie behaupten sogar, sie gesehen zu haben
Spät nachts in der Brandung
Wenn man ans Wasser hinunter geht
Sieht man ihre Fußspuren im Sand
Denn sie läuft noch jede Nacht am Strand von Cheyenne entlang

Sie läuft noch jede Nacht am Strand von Cheyenne entlang

zuletzt bearbeitet von Thomas (Knuffolino) am 19. August 2018, 15:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!