Songtexte.com Drucklogo

Stars deutsche Übersetzung
von fun.

Stars Lyrics Übersetzung

Alt werden wird alt.
Ich erwische mich hier oft, wie ich nachdenke,
Über die Vögel, die Boote, und vergangene Lieben, die weggeflogen sind oder angefangen haben, zu sinken.
Und es ist verrückt hier ohne dich.
Ich hab immer gedacht, das alles gehöre uns.
Wir sind lang aufgeblieben und haben debattiert, wie wir unseren Weg finden würden.
Du sagst, "Es liegt alles in den Sternen."

In manchen Nächten regiere ich die Welt
Mit Barlichtern und schönen Mädchen.
Aber in den meisten Nächten bleibe ich wach und denke an meine Mum.
Oh Gott, ich vermisse sie so sehr.

Und da sind Leute auf der Straße.
Sie kommen zu mir.
Sie sagen mir, dass sie mögen, was ich jetzt mache.
Und so habe ich mein Bestes versucht, als ich gefallen bin,
Direkt wieder aufzustehen, zurück in deine Arme.
Wenn du da draußen bist, wieso vermisse ich dich so sehr?


Ich fühle mich, als hätte ich es alles gehabt,
Bevor ich es alles verloren habe.
Jetzt warte ich nur darauf, dass du mit mir sprichst.
Aber du schaust mich nicht mal an, Baby.

Und ich habe gesagt, dass du
Dich immer an die Sterne hältst.
Ich denke, sie sind aus der Ferne besser,
Weil uns niemand retten wird.

Oh, und ich,
Naja, ich bim im Dunkeln verblasst.
Also küss mich ja nie,
Wünsche mir nie etwas.
Warum kannst du nicht sehen, dass uns niemand retten wird?
Oh, komm schon, Mädchen.

Ich hab nur eine helfende Hand gebraucht.
Ich schließe meine Augen und denke an morgen.
Es ist nie wahr geworden.
Es ist wahr geworden.
Es ist nie wahr geworden.

Oh, und du
Du hältst dich immer an Sterne.
Du hältst dich immer an Sterne.
Weil uns niemand retten wird.


Oh, und du
Du hältst dich immer an Sterne.
Ich denke, sie sind aus der Ferne besser,
Weil uns niemand retten wird.

Oh, und ich,
Naja, ich bim im Dunkeln verblasst.
Also küss mich ja nie,
Wünsche mir nie etwas.
Warum kannst du nicht sehen, dass uns niemand retten wird?
Oh, komm schon, Mädchen.

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 1. Oktober 2015, 18:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!