Freddie Mercury
Freddie Mercury Quelle: Getty Images

Barcelona Übersetzung
von Freddie Mercury

Barcelona Songtext Übersetzung

Ich hatte diesen perfekten Traum
-Ein Traum hat mich eingehüllt
Dieser Traum waren ich und du
-Vielleicht bist du hier
I will dass die ganze Welt es sieht
-Ein Instinkt führte mich
Eine Wunderempfindung
Mein Wegweiser und meine Inspiration
Jetzt wird mein Traum langsam wahr

Der Wind ist eine sanfte Brise
-Er hat mir von dir erzählt
Die Glocken läuten aus
-Der Gesang fliegt
Sie rufen uns zusammen
Führen uns zusammen
Ich wünschte, mein Traum würde nie vergehen


Barcelona - Es war das erste Mal, dass wir uns vergessen haben
Barcelona - Wie kann ich das vergessen
Im Moment in dem du den Raum betreten hast, hast du mir den Atem geraubt
Barcelona - Die Musik vibrierte
Barcelona - Und sie kam zu uns
Und so Gott will, werden wir uns wiedersehen, eines Tages

Lass die Lieder beginnen
-Lass sie geboren werden
Lass die Musik spielen
-Ahhhhhhhh...
Bring die Stimmen zum Singen
-Eine grosse Liebe ist geboren
Beginne das Fest
-Komm zu mir
Und rufe
-Schreie
Werde lebendig
-Lebe
Und schüttle alle Fundamente des Himmels
Ah, Ah, schüttle all unsere Leben

Barcelona - So ein wunderschöner Horizont
Barcelona - Wie ein Juwel in der Sonne
-Für dich werde ich eine Möwe deines schönen Meeres sein
Barcelona - Die Glocken klingen
Barcelona - Öffne deine Türen für die Welt
So Gott will
-So Gott will
So Gott will
Freunde bis zum Ende
Lebendig - Barcelona

zuletzt bearbeitet von Joana (Morsmordre) am 30. August 2017, 15:36

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK